Übersetzung für "Songster" in Deutsch

And so was Ape, because they had all come to see the swinging songster perform.
Und Ape war das auch, denn alle wollten den swingenden, saloppen Sänger sehen.
OpenSubtitles v2018
He also published moral literature, such as Cold Water Melodies and Washington Songster (comp.
Er veröffentlichte auch moralische Literatur wie Cold Water Melodies und Washington Songster (comp.
WikiMatrix v1
I find it easy to join this local songster and chant with him when we fall upon international organizations and governments who deafen their ears to our cause!
Ich finde es einfach, sich diesem einheimischen Sänger anzuschließen und mit ihm zu singen, wenn auf uns internationale Organisationen und Regierungen entfallen, die sich bei unseren Sachen taub stellen!
GlobalVoices v2018q4
The song is found printed in a book, The American Songster, printed in the USA by W.A. Leary in 1845, and spread from Scotland to America from the Temperance movement.
Das Lied wurde im Buch „The American Songster“ gefunden, veröffentlicht in den USA von W.A. Leary im Jahr 1845, und gelangte durch die Abstinenzbewegung von Schottland nach Amerika.
WikiMatrix v1
For this reason it has also been proposed (Songster, C. L. et al. in American Cancer Society 1099 et seq., 1980), in the case of a conventional test envelope impregnated with guaiacum, to use an additional stool sample reception site which is not impregnated with guaiacum and, in the case of a positive guaiacum sample, to investigate the content of this additional stool sample reception site for the presence of human hemoglobin with the aid of an immunological method.
Aus diesem Grunde wurde auch schon vorgeschlagen (Songster, C.L. et al. in American Cancer Society 1099ff, 1980), bei einem herkömmlichen, mit Guajak imprägnierten Testbriefchen,eine zusätzliche Probenaufnahmestelle anzubringen, die nicht mit Guajak imprägniert ist, und deren Inhalt im Falle einer positiven Guajakprobe mit Hilfe einer immunologischen Methode auf die Anwesenheit von Humanhämoglobin zu untersuchen.
EuroPat v2
Sumner A Ingmark, celebrated songster of the slots, said it like this: You cannot win if you don't play, So temp'ring risk may save the day .
Sumner sagte Ein Ingmark, gefeierter Sänger der Ablagefächer, es wie das: Sie können nicht gewinnen, wenn Sie nicht spielen, So kann Temp'Ring-Gefahr den Tag sparen.
ParaCrawl v7.1
As these two species are closely allied, and belong to the order of Insessores, which includes nearly all the singing-birds in the world, it is possible that a progenitor of the sparrow may have been a songster.
Da diese beiden Species nahe verwandt sind und zur Ordnung der In-sessores gehören, welche beinahe alle Singvögel der Welt umfasst, so ist es vollkommen möglich oder wahrscheinlich, dass der Urerzeuger des Sperlings ein Sänger gewesen sein kann.
ParaCrawl v7.1
Chappelear appears to have leaned more toward Rodgers and toward jazz and blues, while the Attleseys were more influenced by the songster Peg Moreland and more traditional ballads and old time string music.
Chappelear scheint mehr zu Rodgers und zu Jazz und Blues geneigt zu sein, während die Attleseys mehr von dem Liedermacher Peg Moreland und traditionelleren Balladen und altertümlicher Streichmusik beeinflusst wurden.
ParaCrawl v7.1
Songsters often accompanied medicine shows, which moved from place to place selling salves and elixirs.
Songster waren nicht nur auf eigene Faust unterwegs, sondern begleiteten häufig auch sogenannte Medicine Shows, die zum Verkauf von Salben und Elixieren von Ort zu Ort zogen.
WikiMatrix v1
As entertainers, songsters had the task of enticing a public, to whom the concoctions were then offered.
Songster erfüllten hier die Aufgabe, als Unterhalter ein Publikum anzuziehen, denen dann im Anschluss die Bereitungen angeboten wurden.
WikiMatrix v1
Of our British birds, excepting the bullfinch and goldfinch, the best songsters are plain-coloured.
Von unsern britischen Vögeln sind, mit Ausnahme des Gimpels und des Stieglitz, die besten Sänger einfach gefärbt.
ParaCrawl v7.1
It’s hardly a coincidence that Bollani first became known in Italy as a humorous, at times singing entertainer, and equally as a parodist of Italian songsters and accompanist for the Italian rock musician Javanotti, who previously, in 1996, had enlisted the Italian trumpeter Enrico Rava off the streets to join him as his pianist.
Nicht zufällig wurde Bollani in Italien zuerst bekannt als witziger, auch singender Entertainer, als Parodist italienischer Liedermacher und als Begleiter etwas des italienischen Rockmusikers Javanotti, bevor ihn der italienische Trompeter Enrico Rava 1996 gleichsam von der Straße weg als Pianisten engagierte.
ParaCrawl v7.1
He's a real soul brother and one of the best songsters that came out of our country."
Er ist ein wirklicher Soulbrother und einer der besten Sänger, die unser Land hervorgebracht hat.“
ParaCrawl v7.1