Übersetzung für "Sombra" in Deutsch

Maybe he was a... rogue member of Sombra Roja.
Er war vielleicht ein abtrünniges Mitglied von Sombra Roja.
OpenSubtitles v2018

Narcotics are sure it was Sombra Roja.
Das Drogendezernat war sich sicher, dass es die Sombra Roja waren.
OpenSubtitles v2018

How familiar are you two with Sombra Roja?
Wie vertraut sind Sie beide mit den Sombra Roja?
OpenSubtitles v2018

We had some problems finding Sol Y Sombra, and ended up in Faders .
Wir hatten Probleme Sol Y Sombra zu finden, und landeten in Faders .
ParaCrawl v7.1

The Sombra surface is available on:
Die Sombra Oberfläche ist erhältlich für:
ParaCrawl v7.1

Sol y Sombra is a typical tavern where there.
Sol y Sombra ist eine typische Taverne, wo es.
ParaCrawl v7.1

Bavaria camp thinks with his Sol Y Sombra also of the family.
Bavaria Camp denkt mit seinen Sol Y Sombra auch an die Familie.
ParaCrawl v7.1

Sombra is available in black only, and the others in white only.
Sombra ist nur in schwarz und die Folienoberfläche ist nur in weiß erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Sol y Sombra is a Typical Tavern where there.
Sol y Sombra ist ein Traditionelle Wirtshäuser wo es.
ParaCrawl v7.1

Give me some churros and a Sol y Sombra.
Na also, jetzt gib mir ein paar Churros und ein Sol y Sombra.
OpenSubtitles v2018

Casa Bela Sombra has 2 bathrooms, one with a shower and one with a bathtub.
Casa Bela Sombra hat 2 Bäder, eines mt Dusche und eines mit Badewanne.
ParaCrawl v7.1

A remake called Una sombra bajo el Sol (2008) was made from this movie.
Ein Remake namens Una sombra bajo el Sol (2008) wurde aus diesem Film gemacht.
ParaCrawl v7.1

You can now kit out your desk with Roadhog, Zenyatta, Mercy, Sombra, Zarya and Junkrat.
Lasst euren Schreibtisch von Roadhog, Zenyatta, Mercy, Sombra, Zarya und Junkrat bewachen.
ParaCrawl v7.1

Film produced and / or financed by Blue Ring Productions and La Sombra.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Blue Ring Productions und La Sombra.
ParaCrawl v7.1

Fede, also known to his friends as Sombra, lives with Santos in a concrete pre-fab.
Fede, von seinen Freunden auch Sombra genannt, lebt mit Santos in einem Plattenbau.
ParaCrawl v7.1

Casa Bela Sombra has 3 bedrooms, two of them with double beds and one with two single beds.
Casa Bela Sombra hat 3 Schlafzimmer, zwei davon mit Doppelbetten und eines mit zwei Einzelbetten.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Los Rodriguez:Sol Y Sombra lyrics?
Was ist die Bedeutung von Los Rodriguez:Sol Y Sombra Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

The European Union has also urged FARC to return to the negotiating table in order, amongst other things, to deal with the issues agreed in San Francisco de la Sombra in October 2001.
Die Europäische Union hat die FARC darüber hinaus gedrängt, an den Verhandlungstisch zurückzukehren, um unter anderem die im Oktober 2001 in San Francisco de la Sombra vereinbarten Fragen zu erörtern.
Europarl v8

I recalled my superstitious feeling that if she fell in love with me, I would have mala sombra there.
Ich erinnerte mich an mein abergläubisches Gefühl, dass ich, falls sie sich in mich verliebte, dort mala sombra haben würde.
Tatoeba v2021-03-10

His novels "La sombra del caudillo" (1929) and "El águila y la serpiente" (1928) depict the Mexican Revolution and its political aftermath, both of which the author was familiar with, having contributed both to revolutionary agitation and to the formation of the new revolutionary government.
In seinen Romanen "El águila y la serpiente" (1928) und "La sombra del caudillo", die zunächst in Mexiko durch die Zensur verboten waren, verarbeitet er seine Erinnerungen an den mexikanischen Bürgerkrieg und die Folgezeit.
Wikipedia v1.0

Because he is the head of Sombra Roja, and because the bodies of five murdered Honduran gangsters were destroyed in that blast.
Weil er der Anführer der Sombra Roja ist und weil dabei fünf ermordete honduranische Gangster explodiert sind.
OpenSubtitles v2018

I can utilize certain resources to help you identify the Sombra Roja soldier.
Ich kann gewisse Ressourcen nutzen, um... Ihnen dabei zu helfen, den Soldat der Sombra Roja zu identifizieren.
OpenSubtitles v2018