Übersetzung für "Soliloquy" in Deutsch
Did
you
tell
that
fellow
to
walk
out
of
my
soliloquy?
Hast
du
ihn
veranlasst,
beim
Monolog
rauszugehen?
OpenSubtitles v2018
I
am
in
the
midst
of
a
grand
soliloquy,
here.
Ich
bin
mitten
in
meinem
großen
Monolog.
OpenSubtitles v2018
What
stopped
your
never-ending
soliloquy?
Was
hat
deinen
niemals
endenden
Monolog
gestoppt?
OpenSubtitles v2018
What
are
we
going
to
do
with
that
naive
soliloquy
of
Goro's?
Was
machen
wir
mit
Goros
naivem
Selbstgespräch?
OpenSubtitles v2018
If
you
were
an
actor,
how
would
you
recite
Faustus'
soliloquy?
Wenn
Sie
Schauspieler
wären,
wie
würden
Sie
Faustos
Monolog
bezeichnen?
ParaCrawl v7.1
Customers
who
download
"Soliloquy"
also
download
Kunden,
die
"Soliloquy"
heruntergeladen
haben,
haben
auch
ausgesucht:
ParaCrawl v7.1
Thus,
he
quoted
a
phrase
from
Hamlet’s
soliloquy
in
William
Shakespeare’s
tragedy.
So
zitierte
er
einen
Satz
aus
Hamlets
Monolog
in
William
Shakespeares
Tragödie.
ParaCrawl v7.1
Visually
depict
a
major
soliloquy
or
monologue
from
the
play.
Visuell
ein
großes
Soliloquy
oder
Monolog
aus
dem
Spiel
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
speaker
remains
in
soliloquy.
Der
Sprecher
verharrt
jedoch
im
Selbstgespräch.
ParaCrawl v7.1
A
close
up
on
an
actor
can
say
much
more
than
three
pages
of
soliloquy.
Eine
Nahaufnahme
eines
Schauspielers
kann
viel
mehr
als
drei
Seiten
Monolog
sagen.
ParaCrawl v7.1
Students
are
given
a
paraphrase
of
Edmund's
soliloquy
in
scrambled
order.
Die
Schüler
erhalten
eine
Umschreibung
von
Edmunds
Soliloquy
in
verschlüsselter
Reihenfolge.
ParaCrawl v7.1
While
he's
busy
with
his
soliloquy...
...
ourgorgeousyoungflier
could
wing
his
way
backstage.
Während
er
seinen
Monolog
hält...
könnte
der
schneidige
Flieger
in
die
Garderobe
hereinschneien.
OpenSubtitles v2018
And
we
don't
need
a
soliloquy.
Und
wir
brauchen
kein
Selbstgespräch.
OpenSubtitles v2018
Processes
of
movement
are
documented
as
a
“Soliloquy”,
as
in
the
series
of
that
name.
Bewegungsabläufe
werden,
wie
in
der
Serie
„Soliloquy“,
als
„Selbstgespräche“
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
private
moment,
an
intimate
soliloquy,
excluding
our
environment.
Es
ist
ein
privater
Moment,
ein
intimes
Selbstgespräch,
bei
dem
das
Umfeld
ausgeschlossen
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Processes
of
movement
are
documented
as
a
"Soliloquy",
as
in
the
series
of
that
name.
Bewegungsabläufe
werden,
wie
in
der
Serie
"Soliloquy",
als
"Selbstgespräche"
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Mark
Twain
wrote
a
political
satire
named
"King
Leopold's
Soliloquy",
and
Arthur
Conan
Doyle
wrote
"The
Crime
of
the
Congo".
Sir
Arthur
Conan
Doyle
schrieb
die
Streitschrift
"The
Crime
of
the
Congo"
und
Mark
Twain
schrieb
die
Satire
"King
Leopold's
Soliloquy"
(1905).
Wikipedia v1.0