Übersetzung für "Soft tip" in Deutsch
Soft
tip
players
won't
have
that
much
of
a
choice
for
their
dart's
weight.
Soft-Tip-Spieler
haben
nicht
so
viel
Auswahl
für
das
Gewicht
ihres
Darts.
ParaCrawl v7.1
This
dart
is
available
as
steel
as
well
as
soft
tip
version.
Dieser
Dart
wird
sowohl
als
Steel,
als
auch
als
Soft-Tip
Variante
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
soft
tip
darts
stick
to
the
board
in
the
small
holes.
In
den
kleinen
Löchern
haften
die
Soft-Tip-Darts
am
Board.
ParaCrawl v7.1
Soft
tip
darts
have
threads
on
both
ends.
Soft
Tip
Darts
haben
Fäden
an
beiden
Enden.
ParaCrawl v7.1
A
small,
soft
tip
sits
inside
the
ear
canal
without
sealing
it.
Eine
kleine,
weiche
Spitze
sitzt
im
Gehörgang,
ohne
sie
zu
verschließen.
ParaCrawl v7.1
The
soft
flexible
tip
11,
on
the
other
hand,
has
no
second
anchor
point.
Die
weiche
flexible
Spitze
11
hat
hingegen
keinen
zweiten
Fixpunkt.
EuroPat v2
The
distal
end
comprises
a
soft
silicon
tip.
Das
distale
Ende
weist
eine
weiche
Siliconspitze
auf.
EuroPat v2
The
specific
design
of
the
soft
and
flexible
tip
prevents
damage
of
vessel
walls.
Das
spezielle
Design
der
weichen
Katheterspitze
vermeidet
Gefäßrupturen
bzw.
-perforationen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
these
features
it
has
been
supposed
to
be
popular
soft-tip
dart
over
the
years.
Aufgrund
dieser
Eigenschaften
wurde
angeblich
beliebten
Soft-Tip
Dart
im
Laufe
der
Jahre
sein.
ParaCrawl v7.1
The
catheter
has
a
closed,
very
soft
tip.
Der
Katheter
besitzt
eine
geschlossene,
sehr
softe
Spitze.
ParaCrawl v7.1
Includes
a
soft
smudge
tip
and
built-in
sharpener.
Umfasst
eine
weiche
Smokey-Eyes-Spitze
und
einen
eingebauten
Spitzer.
ParaCrawl v7.1
Use
extreme
care
with
soft
tip
materials
such
as
plastic.
Mit
weichen
Düsenwerkstoffen,
wie
z.B.
Kunststoff,
äußerst
sorgfältig
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Target
8Zero
Black
Titanium
Soft
Tip
Darts
with
80%
Tungsten.
Target
8Zero
Black
Titanium
Soft-Tip-Darts
mit
einem
Tungsten-Anteil
von
80
%.
ParaCrawl v7.1
The
catheter
tip
ends
in
a
rounded
soft
tip,
which
is
particularly
atraumatic.
Die
Katheterspitze
schließt
mit
einem
abgerundeten
Soft-Tip
ab,
der
besonders
atraumatisch
ist.
ParaCrawl v7.1
The
soft
and
rounded
tip
of
delivery
system
is
atraumatic
towards
the
arterial
wall.
Die
weiche
und
abgerundete
Spitze
des
Einführsystems
ist
für
die
Arterienwand
atraumatisch.
ParaCrawl v7.1
Soft
tip
players
won't
have
that
much
of
a
choice
for
their
dart
weight.
Soft-Tip-Spieler
haben
für
ihr
Dartgewicht
keine
so
große
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
This
means
they
can't
be
used
for
soft
tip
darts.
Dies
bedeutet,
dass
sie
nicht
für
Darts
mit
Soft-Tip
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Soft
dart
tip
don't
really
need
"maintenance".
Soft
Dart
Tipps
nicht
wirklich
brauchen
"Instandhaltung".
ParaCrawl v7.1
Soft
tip
dart
barrels
have
threads
on
both
ends.
Soft
Tip
Darts
haben
Fäden
an
beiden
Enden.
ParaCrawl v7.1
Soft
rubber
tip
prevents
injury
while
improving
comfort.
Weiche
Gummispitze
verhindert
Verletzungen
und
verbessert
den
Komfort.
ParaCrawl v7.1