Übersetzung für "Soap bubbles" in Deutsch
They're
like
soap
bubbles
that
disappear
when
we
touch
them.
Sie
sind
wie
Seifenblasen,
die
verschwinden,
wenn
man
sie
berührt.
TED2020 v1
She
already
likes
soap
bubbles
more
than
us.
Sie
mag
doch
Seifenblasen
auch
lieber
als
uns.
OpenSubtitles v2018
I
remember
when
I
was
small
how
I
would
cry
when
the
soap
bubbles
burst.
Als
ich
klein
war,
weinte
ich,
wenn
Seifenblasen
zerplatzten.
OpenSubtitles v2018
During
the
ceremony
a
girl
was
blowing
soap-bubbles
from
the
window.
Bei
der
Zeremonie
machte
dort
ein
Mädchen
aus
dem
Fenster
Seifenblasen.
OpenSubtitles v2018
Everyone
could
go
into
the
soap
bubbles.
Jeder
konnte
in
die
Seifenblasen
eintreten.
CCAligned v1
Image:
soap
bubbles
swim
on
the
carbon
dioxide.
Bild:
Seifenblasen
können
auf
Kohlendioxid
schwimmen.
CCAligned v1
Who
hasn't
used
to
play
with
soap
bubbles?
Wer
hat
früher
nicht
mit
Seifenblasen
gespielt?
ParaCrawl v7.1
However,
the
serious
traffic
jam
in
rush
hours
makes
their
expectations
vanish
like
soap
bubbles.
Allerdings
macht
der
ernsthaften
Stau
in
Stoßzeiten
ihre
Erwartungen
wie
Seifenblasen
verschwinden.
ParaCrawl v7.1
Partygoers
of
all
ages,
but
especially
children,
love
colourful
shimmering
soap
bubbles!
Partygäste
jeden
Alters
aber
auch
insbesonders
Kinder,
lieben
bunt
schimmernde
Seifenblasen!
ParaCrawl v7.1
We
see
soap
bubbles
flowing
in
the
air
as
beautiful
harmonious
shapes.
Wir
sehen
Seifenblasen
in
der
Luft
fliegen
als
schöne,
harmonische
Gestalten.
ParaCrawl v7.1
A
soap
bubble
machine
filled
with
it
whirls
countless
soap
bubbles
into
the
room.
Eine
damit
gefüllte
Seifenblasenmaschine
wirbelt
so
unmengen
Seifenblasen
in
den
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
fun
provides
action
through
soap
bubbles.
Der
Fun
sorgt
für
Action
durch
Seifenblasen.
ParaCrawl v7.1
With
it
children
and
adults
can
deliver
ingenious
shooting
duels
with
soap
bubbles.
Damit
können
sich
Kinder
und
Erwachsene
geniale
Schieß-Duelle
mit
Seifenblasen
liefern.
ParaCrawl v7.1
Then
the
show
of
soap
bubbles
has
taken
place.
Dann
hat
die
Show
von
Seifenblasen
stattgefunden.
CCAligned v1
The
soap
bubbles
are
caught
up
in
a
charming
interplay
with
ERCO's
Skim
recessed
luminaires.
Die
Seifenblasen
stehen
in
einem
charmanten
Wechselspiel
mit
den
ERCO
Einbauleuchten
Skim.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
new
attraction...
giant
soap
bubbles!!!
Auch
unsere
neuste
Attraktion
ist
gut
angekommen...riesige
Seifenblasen!!!
ParaCrawl v7.1
Glycerine
helps
soap
bubbles
hold
water,
so
they
do
not
burst
longer.
Glycerin
hilft
Seifenblasen
halten
Wasser,
damit
sie
nicht
platzen
länger.
ParaCrawl v7.1
Children
and
adults
alike
are
always
fascinated
by
colourful,
shimmering
soap
bubbles.
Kinder
und
Erwachsene
sind
gleichermaßen
immer
wieder
von
bunt,
schimmernden
Seifenblasen
faziniert.
ParaCrawl v7.1