Übersetzung für "So um" in Deutsch

So, um, that's for you.
Also, das ist für dich.
OpenSubtitles v2018

So, um... should I get under the covers with you?
Also, ähm... soll ich zu dir unter die Decke kommen?
OpenSubtitles v2018

So, um, I got up, figured I'd do some paperwork.
Also bin ich auf und habe Papierkram erledigt.
OpenSubtitles v2018

So, um, what's going on with Blake's behavior?
Also, was ist mit Blakes Verhalten?
OpenSubtitles v2018

So, um, I got a problem.
Also, ich hab da ein Problem.
OpenSubtitles v2018

I'm good with faces, so, um...
Ich kann mir gut Gesichter merken, also...
OpenSubtitles v2018

So, um, still waiting on the DNA.
Wir warten also noch auf die DNA-Analyse.
OpenSubtitles v2018

So, um... what are you doin' now?
Also, was hast du jetzt vor?
OpenSubtitles v2018