Übersetzung für "Smart technologies" in Deutsch
Smart
urban
technologies
can
make
a
major
contribution
to
tackling
many
urban
challenges.
Intelligente
städtische
Technologien
können
einen
wichtigen
Beitrag
zur
Bewältigung
vieler
dieser
Herausforderungen
leisten.
TildeMODEL v2018
Smart
technologies
are
another
enabling
factor
within
all
other
priorities.
Intelligente
Technologien
sind
innerhalb
aller
anderen
prioritären
Bereiche
ein
weiterer
Schlüsselfaktor.
TildeMODEL v2018
Such
smart
technologies
will
also
facilitate
the
introduction
of
electric
vehicles.
Solche
Technologien
erleichtern
auch
die
Einführung
von
Elektrofahrzeugen.
TildeMODEL v2018
I'm
a
top
commander
of
Smart
Censor
Technologies.
Ich
bin
ein
Top-Kommandeur
von
Smart
Censor
Technologies.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
smart
technologies
are
on
the
rise.
Außerdem
befinden
sich
die
smarten
Technologien
auf
dem
Vormarsch.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
smart
technologies,
life
has
reached
to
an
incredible
point.
Dank
intelligenter
Technologien
hat
das
Leben
einen
unglaublichen
Punkt
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Smart
spaces
bring
technologies
and
trends
together.
Smart
Spaces
bringen
Technologien
und
Trends
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
project
combines
smart
technologies,
high
level
energy
efficiency
and
users'
comfort
.
Dieses
Gebäude
verbindet
intelligente
Technologien,
eine
hohe
Energieeffizienz
und
einen
gesteigerten
Nutzerkomfort
.
ParaCrawl v7.1
Siemens
Smart
Grid
technologies
have
helped
to
make
power
grids
more
resilient.
Siemens
hilft
dabei,
Stromnetze
mit
Smart-Grid-Technologien
robuster
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
server
ensures
high
energy
efficiency
by
using
smart
power
control
technologies.
Der
Server
gewährleistet
eine
hohe
Energieeffizienz
durch
die
Verwendung
von
intelligenten
Energiesteuerungstechnologien.
ParaCrawl v7.1
The
smart
technologies
can
visualize
all
kinds
of
products
and
services.
Die
smarten
Technologien
visualisieren
alle
Arten
von
Produkten
und
Services.
ParaCrawl v7.1
These
concepts
are
known
as
smart
grid
technologies.
Diese
Ansätze
sind
als
Smart-Grid-Technologien
bekannt.
EuroPat v2
We
focus
on
the
growing
market
of
Smart
Technologies.
Wir
konzentrieren
uns
auf
den
wachsenden
Markt
von
Smart
Technologien.
CCAligned v1
The
interactive
screen
has
been
sponsored
by
Smart
Technologies,
the
Flash
animation
was
realized
by
Designatics.
Der
interaktive
Screen
wurde
gesponsert
von
der
Firma
Smart
Technologies,
CCAligned v1
This
means
that
both
of
these
industries
may
benefit
from
smart
technologies.
Deshalb
können
auch
diese
Industrien
von
den
intelligenten
Technologien
profitieren.
ParaCrawl v7.1
The
interactive
screen
has
been
sponsored
by
Smart
Technologies,
Der
interaktive
Screen
wurde
gesponsert
von
der
Firma
Smart
Technologies,
CCAligned v1
Smart
printing
technologies
are
further
increasing
this
value
proposition.
Intelligente
Drucktechnologien
verstärken
dieses
Nutzenversprechen
noch
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Smart
technologies
and
innovations
in
the
care
sector
are
increasingly
being
used.
Zunehmend
finden
auch
smarte
Technologien
und
Innovationen
im
Pflegebereich
ihre
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Digitization
has
provided
us
with
an
enormous
supply
of
smart
technologies
and
opportunities.
Mit
der
Digitalisierung
haben
wir
ein
Überangebot
an
smarten
Technologien
und
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1