Übersetzung für "Small intestine" in Deutsch
Given
its
mechanism
of
action
in
the
small
intestine,
lomitapide
may
reduce
the
absorption
of
fat-soluble
nutrients.
Aufgrund
seines
Wirkmechanismus
im
Dünndarm
kann
Lomitapid
die
Resorption
fettlöslicher
Nährstoffe
senken.
ELRC_2682 v1
Biotransformation
takes
place
primarily
in
the
liver
and
the
small
intestine.
Die
Biotransformation
findet
hauptsächlich
in
der
Leber
und
im
Dünndarm
statt.
ELRC_2682 v1
Chenodeoxycholic
acid
given
orally
is
absorbed
in
the
small
intestine.
Oral
verabreichte
Chenodesoxycholsäure
wird
im
Dünndarm
resorbiert.
ELRC_2682 v1
Telaprevir
is
orally
available,
most
likely
absorbed
in
the
small
intestine,
with
no
evidence
for
absorption
in
the
colon.
Telaprevir
ist
oral
verfügbar
und
wird
wahrscheinlich
im
Dünndarm
resorbiert;
ELRC_2682 v1
Vomiting
is
most
likely
caused
by
a
local
effect
on
the
small
intestine.
Erbrechen
wird
höchstwahrscheinlich
von
einer
lokalen
Wirkung
auf
den
Dünndarm
verursacht.
ELRC_2682 v1
Ceftriaxone
does
not
undergo
systemic
metabolism
but
it
is
broken
down
in
the
small
intestine
by
bacterial
action.
Biotransformation
Ceftriaxon
wird
nicht
systemisch
metabolisiert,
aber
im
Dünndarm
durch
Bakterien
abgebaut.
ELRC_2682 v1
Vitamin
D
is
easily
absorbed
in
the
small
intestine.
Vitamin
D
wird
im
Dünndarm
leicht
resorbiert.
EMEA v3
Biotransformation
Ceftriaxone
does
not
undergo
systemic
metabolism
but
it
is
broken
down
in
the
small
intestine
by
bacterial
action.
Biotransformation
Ceftriaxon
wird
nicht
systemisch
metabolisiert,
aber
im
Dünndarm
durch
Bakterien
abgebaut.
EMEA v3
It
would
be
safer
to
remove
the
whole
of
the
small
intestine.
Es
erscheint
sicherer,
den
gesamten
Dünndarm
zu
beseitigen.
TildeMODEL v2018
Where
they
go
to
the
small
intestine
to
mature
and
mate.
Wo
sie
zum
Dünndarm
gelangen,
wo
sie
heranreifen
und
sich
paaren.
OpenSubtitles v2018
So
she
could've
developed
an
obstruction
of
the
small
intestine.
Also
könnte
sie
eine
Verstopfung
des
Dünndarms
entwickelt
haben.
OpenSubtitles v2018
Colostomy
to
put
the
small
intestine
outside.
Eine
Kolostomie,
um
den
Dünndarm
nach
außen
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
Coffee
can
inflame
the
lining
of
the
small
intestine
and
lead
to
irritable
bowels.
Kaffee
kann
die
Schleimhaut
des
Dünndarms
entzünden,
das
führt
zum
Reizdarmsyndrom.
OpenSubtitles v2018
Strongyloides
is
known
to
damage
the
small
intestine...
Strongyloides
sind
dafür
bekannt
den
Dünndarm
zu
beschädigen.
OpenSubtitles v2018
The
Little
Book
of
Calm
is
lodged
between
the
small
intestine
and
the
pancreas.
Das
kleine
Buch
der
Ruhe
klemmt
zwischen
dem
Dünndarm
und
der
Pankreas.
OpenSubtitles v2018
I
think
we're
in
what
corresponds
to
the
small
intestine.
Ich
denke,
wir
sind
in
dem,
was
dem
Dünndarm
entspricht.
OpenSubtitles v2018
Pure
alkaline
phosphatase
isolated
from
the
small
intestine
of
humans
was
employed
as
the
calibrating
antigen.
Als
Eichantigen
wurde
reine,
aus
menschlichem
Dünndarm
isolierte
alkalische
Phosphatase
eingesetzt.
EuroPat v2
They
can
be
used
to
treat
tumors
of
the
small
intestine.
Sie
können
zur
Behandlung
von
Tumoren
des
Dünndarms
dienen.
EuroPat v2