Übersetzung für "Slightly bitter" in Deutsch

However, we must recognise that this matter leaves a slightly bitter taste in the mouth.
Wir müssen jedoch anerkennen, dass diese Sache einen etwas bitteren Nachgeschmack hinterlässt.
Europarl v8
They mitigate the slightly bitter taste of some leaf salads such as chicory and radicchio.
Sie mildert den leicht bitteren Geschmack mancher Blattsalate wie Chicoree und Radiccio.
WMT-News v2019
The very thin, small seedpods are aromatic and slightly bitter.
Die sehr dünnen, kleinen Samenkapseln haben einen aromatischen und leicht bitteren Geschmack.
Wikipedia v1.0
The following slightly bitter aftertaste of the xanthine derivative is very significantly decreased.
Der sich anschließende leicht bittere Nachgeschmack des Xanthin-Derivates ist sehr deutlich vermindert.
EuroPat v2
The final juice had a pleasant sweet and slightly bitter taste.
Der endgültige Saft hat einen angenehm süßen und leicht bitteren Geschmack.
EuroPat v2
The top-fermented specialty beer tastes slightly bitter when drunk and has a malty-sweet finish.
Das obergärige Spezialbier schmeckt beim Trinken leicht bitter und hat einen malzig-süssen Ausklang.
ParaCrawl v7.1
The result is a tasty cheese with a slightly acidic-bitter aftertaste.
Das Ergebnis ist ein wohlschmeckender Käse mit einem leicht säuerlich-bitteren Nachgeschmack.
ParaCrawl v7.1
It tasted good bad had a slightly bitter aftertaste.
Das Gelee war lecker, hatte aber einen leicht bitteren Nachgeschmack.
ParaCrawl v7.1
Lavov is a bitter liqueur with unique aroma and slightly bitter flavour.
Vlahovac ist ein bekannter Aperitif mit außergewöhnlich bitterem Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Brussels sprouts Brussels sprouts have a slightly bitter taste.
Er hat einen aromatisch-harzigen und leicht bitteren Geschmack.
ParaCrawl v7.1
They have a slightly bitter, peppery flavor and a crunchy texture.
Sie besitzen einen leicht bitteren, pfeffrigen Geschmack und sind von knuspriger Beschaffenheit.
ParaCrawl v7.1
The color is amber while the taste is slightly bitter.
Die Farbe ist gelb, während der Geschmack ist leicht bitter.
ParaCrawl v7.1
Fenugreek has a slightly bitter,maple-like taste.
Bockshornklee hat einen etwas bitteren,Ahorn ähnlichen Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Radicchio has a slightly bitter, strong nutty taste.
Radicchio hat einen leicht bitteren, kräftigen, nussartigen Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Bakhour Akhbar Al Ushaq; Scent: Dry, slightly bitter, herbal..
Bakhour Akhbar Al Ushaq, Duft: Trocken, leicht herb, Kräute..
ParaCrawl v7.1
Rhubarb is a vegetable with a crispy acidic and slightly bitter flavour.
Rhabarber ist ein Gemüse mit einem frisch säuerlichen, leicht bitteren Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Blondes will like flower clean, fresh, maybe slightly bitter flavors.
Blondinen mögen Blume sauber, frisch, vielleicht leicht bitteren Geschmack.
CCAligned v1
Due to the high levels of tannin and lees they are slightly bitter and have herbaceous undertones.
So sind sie aufgrund des höheren Gerbstoff- und Trubgehalts leicht bitter und krautig.
ParaCrawl v7.1
The hand-picked salt flower lends this slightly bitter chocolate a delicately piquant note.
Das handgeerntete Gourmetsalz verleiht dieser leicht herben Schokolade eine zart pikante Note.
ParaCrawl v7.1
They have a spicy, slightly bitter taste and smell of fresh hay.
Sie haben einen würzigen, leicht bitteren Geschmack und Geruch von frischem Heu.
ParaCrawl v7.1
Lingonberries have a tart and slightly bitter flavor.
Preiselbeeren haben einen säuerlichen, leicht bitteren Geschmack.
ParaCrawl v7.1
It has no thorns and only slightly bitter kernels.
Er hat keine Dornen und nur leicht bittere Kerne.
ParaCrawl v7.1
Brussels sprouts have a slightly bitter taste.
Rosenkohl hat einen leicht bitteren Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

slight slightly down the slight the slightly
bitter bitterly only slightly slightly bitter
a slightly slightly