Übersetzung für "Slacker" in Deutsch
And
he
won't
work,
slacker!
Und
er
wird
nicht
dafür
arbeiten,
der
Faulpelz!
OpenSubtitles v2018
Reb
or
slacker,
which
makes
you
feel
better?
Reb
oder
Drückeberger,
was
gefällt
Ihnen
besser?
OpenSubtitles v2018
Does
this...
look
like
the
work
of
an
unfulfilled
slacker?
Sieht
das...
sieht
das
aus
wie
die
Arbeit
von
einem
unerfüllten
Faulpelz?
OpenSubtitles v2018
God,
I
feel
like
such
a
slacker.
Gott,
ich
komm
mir
vor
wie
ein
Nichtsnutz.
OpenSubtitles v2018
But
I've
given
up,
so
now
I
am
just
a
slacker...
Mittlerweile
bin
ich
nur
noch
ein
Faulpelz.
OpenSubtitles v2018
You'll
grow
a
spine,
you
slacker.
Du
wirst
Rückgrat
bekommen,
Du
Drückeberger.
OpenSubtitles v2018
Slacker!
Why
are
you
not
at
work,
huh?
Du
Faulpelz,
wieso
bist
du
nicht
bei
der
Arbeit?
OpenSubtitles v2018
Told
you
he
was
a
slacker.
Ich
sagte
doch,
er
ist
ein
Faulpelz.
OpenSubtitles v2018
You
really
are
a
slacker.
Du
bist
nichts
weiter
als
ein
Faulpelz.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
be
a
slacker
for
the
rest
of
your
life?
Willst
du
dein
ganzes
Leben
ein
Nichtsnutz
bleiben?
OpenSubtitles v2018