Übersetzung für "Skyguide" in Deutsch

Skyguide thus became the first air navigation services provider in Europe to control the whole of its country’s airspace.
Skyguide verwaltet damit als erste Flugsicherung in Europa den gesamten Luftraum eines Landes.
Wikipedia v1.0
Since 2005, Skyguide maintains a radar station at the same location.
Seit 2005 unterhält die Gesellschaft für Flugsicherung Skyguide eine Radarstation am Turm.
WikiMatrix v1
Since 2009, Müller has been a member of the Board of Directors of the Swiss air traffic control agency Skyguide.
Seit 2009 ist Müller Mitglied im Verwaltungsrat der schweizerischen Flugsicherung Skyguide.
WikiMatrix v1
For any questions or further information, please contact Skyguide.
Für sämtliche Fragen oder zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an Skyguide.
CCAligned v1
This year we are invited to stay with skyguide.
Wir dürfen dieses Jahr Gastrecht bei skyguide genießen.
ParaCrawl v7.1
For any questions or further information, please contact Skyguide .
Für sämtliche Fragen oder zusätzliche Informationen wenden Sie sich bitte an Skyguide .
ParaCrawl v7.1
Skyguide is committed to continuous improvement, targeted innovation and creative collaboration.
Skyguide steht für kontinuierliche Verbesserung, gezielte Innovation und kreative Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
In Switzerland, calibration flights are made under the auspices of Skyguide, the authority responsible for monitoring airspace.
In der Schweiz ist die Flugsicherungsbehörde Skyguide für die Abwicklung solcher Kalibrierungsflüge zuständig.
ParaCrawl v7.1
Skyguide has a high level of demand for air traffic controllers to staff its control towers.
Skyguide kennt einen hohen Bedarf an Fluglotsen für die Kontrolltürme.
ParaCrawl v7.1
In Switzerland calibration flights are performed under the supervision of Skyguide, the authority in charge of air space control.
In der Schweiz ist die Flugsicherungsbehörde Skyguide für die Abwicklung solcher Kalibrierungsflüge zuständig.
ParaCrawl v7.1
Skyguide reports between 300 and 350 airspace violations per year in Switzerland.
In der Schweiz meldet Skyguide pro Jahr zwischen 300 und 350 Luftraumverletzungen.
ParaCrawl v7.1
The A6 Alliance is pleased to have skyguide join us as a partner in this important area.
Die A6-Allianz freut sich, skyguide als Partner bei dieser Aufgabe zu begrüßen.
ParaCrawl v7.1
Training costs are therefore billed between services by Skyguide or by Genève Aéroport.
Daher werden die Ausbildungskosten von Skyguide oder Genève Aéroport in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
Skyguide is the Swiss ANS provider for civil and military air traffic.
Skyguide ist die Schweizer Flugsicherungsorganistaion für zivilen und militärischen Flugverkehr.
ParaCrawl v7.1
Skyguide focuses on continuous improvement, targeted innovation and creative cooperation.
Skyguide steht für kontinuierliche Verbesserung, gezielte Innovation und kreative Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
The Skyguide company has been certified since December 2006 to "Single European Sky" standards.
Die Firma Skyguide ist seit Dezember 2006 nach den Normen "Einheitlicher europäischer Luftraum" zertifiziert.
CCAligned v1
Between 2006 and 2016, Skyguide increased its energy efficiency by 30.3% while overall consumption remained almost the same.
Von 2006 bis 2016 hat Skyguide ihre Energieeffizienz bei praktisch konstantem Gesamtverbrauch um 30,3% gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Various organizations, including Skyguide and the Ulm University Hospital, value the seamless cross-media integration of the two systems.
Firmen wie Skyguide oder das Universitätsklinikum Ulm schätzen die medienbruchfreie Integration der beiden Systeme.
ParaCrawl v7.1
P-type driving authorisations (P licences) are a partnership between Genève Aéroport and Skyguide.
Für die Fahrbewilligungen P (Führerausweis Kategorie P) sind Genève Aéroport und Skyguide gemeinsam zuständig.
ParaCrawl v7.1