Übersetzung für "Skinflint" in Deutsch

The old skinflint didn't even pay for his whores!
Der alte Geizhals hat nicht mal seine Huren bezahlt.
OpenSubtitles v2018

You're a skinflint, Mr. Carbone.
Sie sind ein Geizkragen, Mr. Carbone.
OpenSubtitles v2018

I haven't spoken to the old skinflint since.
Seitdem habe ich nie mehr mit dem Geizkragen gesprochen.
OpenSubtitles v2018

You really are a skinflint, George, aren't you?
Du bist wirklich ein Geizhals, George, oder?
OpenSubtitles v2018

Old Mr. Skinflint here kind of paid for everything, didn't he?
Der alte Geizhals hat also für all das bezahlt, wie?
OpenSubtitles v2018

He can also be a skinflint.
Er kann auch ein ziemlicher Geizkragen sein.
ParaCrawl v7.1

I'm not an old skinflint all the time especially when I can't do business without your lumber.
Ich bin nicht immer nur ein Geizkragen, denn letztlich verdiene ich ohne dein Holz nichts.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, I'll make him pay for you, the mean old skinflint, you wait and see.
Keine Sorge, mache ich ihn für Sie zu zahlen, die mittlere alte Geizhals, warten Sie und sehen.
OpenSubtitles v2018

Five feet, glassy, and I got that skinflint Sweeton to pledge $30,000 to the PD's Youth Outreach Program.
Fünf Fuß, gläsern, und ich hab diesen Geizhals Sweeton dazu gebracht, 30,000$ an das Jugendhilfe Programm der Anwaltschaft zu verleihen.
OpenSubtitles v2018

From his opera Mister Scrooge onwards (after Charles Dickens’ A Christmas Carol, the story of the hard-hearted skinflint who transforms himself into a sympathetic human being during the Christmas period), Cikker’s operas deal with a reforming process experienced by their protagonists.
Seit der vorausgegangenen Oper Mister Scrooge (nach Charles Dickens’ A Christmas Carol, der Geschichte vom hartherzigen Geizhals, der sich in der Weihnachtsnacht zum mitfühlenden Menschen wandelt) handeln Cikkers Opern von einem Läuterungsprozess ihrer Protagonisten.
ParaCrawl v7.1

Arrows can be acquired as rewards for completing the Recurring Battle Master Quests or purchased at the Auction from Skinflint Bron .
Pfeile können auf zweierlei Art beschafft werden: als Belohnung für die Erfüllung der täglichen Aufträge des Schlachtenmeisters oder in der Auktion bei Geizhals Bron .
ParaCrawl v7.1