Übersetzung für "Single-arm" in Deutsch
An
open-label,
single-arm,
multicenter
study
was
conducted
in
patients
intolerant
or
resistant
to
imatinib.
Eine
unverblindete,
einarmige
multizentrische
Studie
wurde
an
Imatinib-intoleranten
oder
-resistenten
Patienten
durchgeführt.
EMEA v3
An
open-label,
single-arm,
multicentre
study
was
conducted
in
patients
intolerant
or
resistant
to
imatinib.
Eine
unverblindete,
einarmige
multizentrische
Studie
wurde
an
Imatinib-intoleranten
oder
-resistenten
Patienten
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
single-arm
lever
115
is
pivotal
about
a
pivot
118.
Der
einarmige
Hebel
115
ist
um
ein
Schwenklager
118
verschwenkbar.
EuroPat v2
Up
to
now,
however,
it
was
not
possible
to
produce
a
single-arm
articulated
arm
awning.
Bisher
war
es
jedoch
nicht
möglich,
eine
einarmige
Gelenkarmmarkise
her-zustellen.
EuroPat v2
This
single-arm
embodiment
has
the
advantage
of
the
possibility
of
very
different
height
adjustments.
Diese
einarmige
Ausführung
hat
den
Vorteil
der
sehr
unterschiedlichen
Höhenverstellungsmöglichkeit.
EuroPat v2
This
second
lever
23
is
designed
as
a
single-arm
lever.
Dieser
zweite
Hebel
23
ist
als
einarmiger
Hebel
ausgebildet.
EuroPat v2
A
greater
degree
of
torsional
rigidity
can
be
achieved
thereby
than
with
single-arm
torque
supports.
Damit
kann
eine
höhere
Torsionssteifigkeit
als
bei
einarmigen
Momentenstützen
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
nip
roller
itself
is
held
rotatably
in
a
central
region
of
this
single-arm
lever.
Die
Nipwalze
selbst
ist
in
einem
mittleren
Bereich
dieses
einarmigen
Hebels
drehbar
gehalten.
EuroPat v2
The
single-arm
brake
levers
permit
the
structure
of
the
elevator
drive
to
be
shorter.
Die
einarmigen
Bremshebel
ermöglichen
eine
kleinere
Bauhöhe
des
Aufzugsantriebes.
EuroPat v2
The
reduction
gear
17
is
also
provided
with
a
single-arm
lever
26
.
Weiter
ist
das
Untersetzungsgetriebe
17
mit
einem
einarmigen
Hebel
26
ausgestattet.
EuroPat v2
The
single-arm
lever
26
is
attached
in
a
stationary
manner
to
the
first
supporting
body
8
.
Der
einarmige
Hebel
26
ist
ortsfest
am
ersten
Tragkörper
8
angeschlagen.
EuroPat v2
The
single-arm
lever
26
is
pivoted
in
the
event
of
a
movement
of
the
drive
rod
16
.
Der
einarmige
Hebel
26
wird
bei
einer
Bewegung
der
Antriebsstange
16
geschwenkt.
EuroPat v2