Übersetzung für "Silicon ingot" in Deutsch
The
good
layer
properties
lead
to
exceptional
process-relevant
properties
during
the
production
of
the
silicon
ingot:
Die
guten
Schichteigenschaften
führen
zu
hervorragenden
prozessrelevanten
Eigenschaften
bei
der
Herstellung
der
Silizium-Ingots:
EuroPat v2
First
of
all,
a
silicon
ingot
is
cut
into
slices,
also
known
as
wafers,
using
a
wire
saw.
Zuerst
wird
ein
Siliziumblock
mit
einer
Drahtsäge
in
Scheiben
geschnitten,
auch
Wafer
genannt.
EuroPat v2
The
bulk
lifetime
measurement
of
the
silicon
ingot
allows
a
first
quality
check
of
the
crystallization
process.
Die
Messung
der
Volumenlebensdauer
des
Silizium-Ingots
bietet
eine
erste
Möglichkeit
der
Qualitätskontrolle
des
Kristallisationsprozesses.
ParaCrawl v7.1
And
since
they
are
not
made
from
just
one
silicon
ingot,
they
are
slightly
less
efficient
but
also
cheaper
than
monocrystalline
solar
panels.
Und
da
sie
nicht
aus
nur
einem
Siliziumblock
produziert
werden,
sind
sie
nicht
ganz
so
effizient,
dafür
aber
billiger
als
monokristalline
Solarplatten.
EUbookshop v2
Furthermore,
the
layers
are
disadvantageous
in
that
silicon
nitride
is
carried
over
into
the
silicon
ingot,
and
during
loading
with
the
silicon
pieces,
defects
can
form
in
the
coating.
Weiterhin
sind
die
Schichten
darin
nachteilig,
dass
es
zu
Verschleppungen
von
Siliziumnitrid
in
den
Silizium-Ingot
kommt
und
dass
bei
der
Beladung
mit
dem
stückigen
Silizium
Defekte
in
der
Beschichtung
entstehen
können.
EuroPat v2
As
a
result,
the
yield
of
high-quality
low-oxygen
silicon
from
ingot
production
is
increased
and
the
efficiency
of
the
solar
cells
increases.
Dadurch
erhöht
sich
die
Ausbeute
an
sauerstoffarmem
Silizium
hoher
Qualität
aus
der
Ingotherstellung
und
der
Wirkungsgrad
der
Solarzellen
nimmt
zu.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
non-powdery
layer,
as
in
the
layers
of
DE
10
2005
050
593
A1
and
DE
10
2007
053
284
A1,
there
is
no
or
only
slight
contamination
of
the
silicon
ingot
by
silicon
nitride.
Aufgrund
der
nicht
pulvrigen
Schicht
kommt
es
ebenso
wie
bei
den
Schichten
der
DE
10
2005
050
593
A1
und
der
DE
10
2007
053
284
A1
zu
keiner
bzw.
nur
einer
geringen
Kontamination
des
Silizium-Ingots
durch
Siliziumnitrid.
EuroPat v2
This
prevents
the
dopant
from
being
transported
in
undesired
quantities
as
an
impurity
into
the
silicon
ingot.
Dadurch
wird
verhindert,
dass
der
Dotierstoff
in
unerwünschten
Mengen
als
Verunreinigung
in
den
Silizium-Ingot
transportiert
wird.
EuroPat v2
The
factory
with
a
surface
area
of
13,000
square
meters
is
being
set
up
in
the
state
capital
of
San
Juan
and
will
enable
integrated
production
from
monocrystalline
silicon-ingot
to
the
module
from
mid-2015.
Die
Fabrik
mit
einer
Fläche
von
13.000
Quadratmetern
wird
in
der
Provinzhauptstadt
San
Juan
errichtet
und
vom
monokristallinen
Silizium-Ingot
bis
zum
Modul
ab
Mitte
2015
eine
integrierte
Produktion
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
High
grade
Si3N4
powders
are
essential
for
purity
of
silicon
ingots.
Hochreine
Si3N4-Pulver
sind
unverzichtbar
für
die
Qualität
der
Silizium-Ingots.
ParaCrawl v7.1
A
new
experimental
crystallisation
plant
enables
multicrystalline
silicon
ingots
to
be
more
quickly
manufactured
up
to
a
weight
of
1,000
kg.
Eine
neue
Versuchskristallisationsanlage
ermöglicht
es,
multikristalline
Silizium-
Blöcke
bis
zu
1.000
kg
schneller
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
First
the
crystalline
silicon
has
to
be
molten
to
obtain
the
crystalline
silicon
ingots
which
are
sawed
into
wafers.
Zunächst
wird
das
kristalline
Silicium
zur
Herstellung
von
Ingots
geschmolzen,
die
dann
in
Wafer
gesägt
werden.
DGT v2019
The
prior
art
is
the
melting,
pouring
and
directional
solidification
of
silicon
to
multicrystalline
ingots
with
columnar
crystal
growth.
Stand
der
Technik
ist
das
Schmelzen,
Gießen
und
gerichtete
Erstarren
von
Silicium
zu
multikristallinen
Blöcken
mit
kolumnarem
Kristallwachstum.
EuroPat v2
Bosch
crystalline
solar
modules
are
monitored
throughout
their
entire
processing
chain,
from
silicon
ingots
pulling
to
module
production.
Die
kristallinen
Solarmodule
von
Bosch
werden
während
der
gesamten
Prozesskette,
angefangen
vom
Ziehen
der
Ingots
bis
hin
zur
Modulproduktion,
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
innovative
cutting
unit
with
thin-blade
sawing
technique
within
the
Arnold
cropping
machines,
highest
precision
cuts
will
be
obtained
at
mono-
and
multicrystalline
silicon
ingots
and
bricks.
Dank
innovativer
Sägeeinheit
mit
Dünnblatt-Technologie
in
den
Trennmaschinen
von
Arnold
werden
an
mono-
und
multikristallinen
Siliziumingots-
und
–blocks
höchst
präzise
Schnitte
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Yingli
Green
Energy
Holding
Co.,
Ltd.
is
one
of
the
world's
largest
vertically
integrated
photovoltaic
manufacturers,
covering
the
whole
value-added
chain
from
silicon
ingots
to
finished
modules.
Yingli
Green
Energy
Holding
Co.,
Ltd.
ist
einer
der
weltgrößten
vertikal
integrierten
Photovoltaikhersteller
und
deckt
die
komplette
Wertschöpfungskette
von
Siliziumingots
zu
fertigen
Modulen.
ParaCrawl v7.1