Übersetzung für "Side stage" in Deutsch
Her
back-up
singers
and
band
were
on
either
side
on
the
stage.
Ihre
Background-Sängerinnen
und
die
Band
waren
auf
beiden
Seiten
der
Bühne
verteilt.
Wikipedia v1.0
Back
when
we
first
started,
Prince
would
stand
on
the
side
of
the
stage.
Als
wir
damals
begannen,
stand
Prince
neben
der
Bühne.
OpenSubtitles v2018
I
can
run
from
one
side
of
the
stage...
to
the
other
side!
Ich
kann
von
einer
Seite
der
Bühne...
auf
die
andere
Seite
laufen!
QED v2.0a
In
the
end
I’ve
been
standing
on
the
right
side
of
the
stage,
at
the
front.
Ich
stand
schlussendlich
an
der
rechten
Seite
der
Bühne,
ganz
vorn.
ParaCrawl v7.1
The
two
Schleck
brothers
finish
the
stage
side
by
side
in
the
peloton.
Die
beiden
Schleck-Brüder
fahren
Seite
an
Seite
im
Hauptfeld
über
den
Zielstrich.
ParaCrawl v7.1
The
pipe
racks
or
pipe
seating
79
are
placed
side
by
side
on
a
stage
101
.
Die
Gestängevorratslager
bzw.
die
Gestängeaufnahme
79
sind
auf
einer
Bühne
101
nebeneinander
abgestellt.
EuroPat v2
There
were
no
screens
on
the
side
of
stage.
Es
gab
keine
Videoscreens
an
der
Seite.
ParaCrawl v7.1
He
ran
from
one
side
to
the
other
side
of
the
stage
all
the
time.
Er
rannte
ziemlich
viel
von
der
einen
zur
anderen
Seite
der
Bühne.
ParaCrawl v7.1
Either
side
of
the
stage
two
portrait
LED
walls
were
integrated
into
the
stage
design.
Links
und
rechts
der
Bühne
waren
zwei
hochformatige
LED-Wände
in
das
Bühnendesign
integriert.
ParaCrawl v7.1