Übersetzung für "Shylock" in Deutsch

The pound of flesh Antonio owed to Shylock.
Das Pfund Fleisch, das Antonio Shylock schuldet.
OpenSubtitles v2018
I'm no Shylock, gentlemen.
Ich bin kein Kredithai, Gentlemen.
OpenSubtitles v2018
I just offered her the most humiliating contract since Antonio got a loan from Shylock.
Ich habe ihr gerade demütigendsten Vertrag seit Antonios Kredit von Shylock angeboten.
OpenSubtitles v2018
For God's sake, he's the shylock.
Meine Güte, er ist der Kredithai.
OpenSubtitles v2018
Shylock should get over himself.
Shylock sollte sich nicht so wichtig nehmen.
OpenSubtitles v2018
The old proverb is very well parted between my master Shylock and you, sir.
Das alte Sprichwort ist schön verteilt zwischen ShyIock und Euch, Herr.
OpenSubtitles v2018
Well, Shylock, shall we be beholden to you?
Nun, ShyIock? soll man Euch verpflichtet sein?
OpenSubtitles v2018
Lady Shylock, you got some reputation.
Lady Shylock, Sie sind ganz schön berüchtigt.
OpenSubtitles v2018
All your life you've wanted to play Shylock.
Schon immer wolltest du den Shylock spielen.
OpenSubtitles v2018
Shylock claims a pound of his flesh.
Shylock bestehe nun darauf, ihm ein Pfund seines Fleisches abzunehmen.
WikiMatrix v1
Here is a list of owners – showing exclusively fellow countrymen of Shylock ?s.
Hier ist eine Liste der Eigentümer - sie zeigt ausschließlich Landsleute von Shylock.
ParaCrawl v7.1
Shylock was betting on NOT getting it back!!
Shylock wettete darauf, es nicht zurückzubekommen!
ParaCrawl v7.1
Shylock is a human being with feelings and fears.
Shylock ist ein Mensch mit Gefühlen und Ängsten.
ParaCrawl v7.1
If necessary, they must disappear as conveniently as Shylock.
Zur Not müssen sie ganz einfach verschwinden, wie Shylock.
ParaCrawl v7.1
The current global financial system operates on the "Shylock model!".
Das heutige globale Finanzsystem funktioniert nach dem "Shylock Modell".
ParaCrawl v7.1
Shylock are young, dynamic and from Würzburg.
Shylock sind jung, dynamisch und aus Würzburg.
ParaCrawl v7.1
Today's Global Financial System functions according to "The Shylock Model.
Das heutige globale Finanzsystem funktioniert nach dem "Shylock Modell".
ParaCrawl v7.1
Shylock is a man to whom injustice is done and he defends himself!
Shylock ist ein Mensch, dem Unrecht geschieht und er wehrt sich!
ParaCrawl v7.1
Shylock is the prototype of the banksters behind the Pharisaic New World Order.
Shylock ist der Prototyp der Bankster hinter der pharisäischen Neuen Weltordnung.
ParaCrawl v7.1
It turns out that the other shylock only sprained his ankle.
Es hat sich herausgestellt, dass der andere Shylock sich seinen Knöchel bloß verstaucht hat.
OpenSubtitles v2018