Übersetzung für "Shipbroker" in Deutsch
As
a
fully-fledged
shipbroker,
we
offer
the
following
services:
Als
vollwertiger
Schiffsmakler
bieten
wir
Ihnen
folgende
Dienstleistungen
an:
CCAligned v1
As
a
shipbroker,
the
PWL
Group
is
known
worldwide
and
has
the
best
solution
for
every
sea
transport.
Als
Schiffsmakler
ist
die
PWL
Gruppe
weltweit
bekannt
und
hat
für
jeden
Seetransport
die
beste
Lösung.
CCAligned v1
Having
established
himself
as
a
shipbroker,
Brodie
Willcox
recruited
Arthur
Anderson
initially
as
a
clerk
and
then
as
a
partner
to
operate
a
shipping
business
sailing
around
the
Iberian
Peninsula.
Nachdem
Brodie
Willcox
sich
als
Schiffsmakler
etabliert
hatte,
stellte
er
Arthur
Anderson
erst
als
Sekretär
und
dann
als
Partner
zu
einem
Unternehmen
für
Schifffahrts-Verbindungen
zur
Iberischen
Halbinsel
ein.
WikiMatrix v1
The
economist
(IHK)
and
OPDR-trained
chartering
broker
benefits
from
extensive
experience
in
the
shipping
industry
–
among
other
things
having
worked
as
shipbroker
in
London
and
Madrid.
Der
Betriebswirt
(IHK)
und
bei
der
OPDR
ausgebildete
Schifffahrtskaufmann
greift
auf
langjährige
Erfahrungen
in
der
Schifffahrtsindustrie
–
unter
anderem
als
Schiffsmakler
in
London
und
Madrid
–
zurück.
ParaCrawl v7.1
Loadingmatch
is
an
extra
service
offered
by
Kriesels
Shipbroker
BV
to
bring
cargo
and
/
or
vessels
together
anonymously.
Loadingmatch
ist
ein
zusätzlicher
Service
von
Kriesels
Shipbroker
BV,
um
Fracht
und
/
oder
Schiffe
anonym
zusammen
zu
bringen.
CCAligned v1
With
more
than
100
years
of
experience
as
shipbroker
and
port
agent,
Frachtcontor
Junge
(Hamburg)
employs
over
100
people
in
several
countries,
offering
a
full
service
to
charterers
and
shipowners
around
the
clock.
Mit
mehr
als
100
Jahren
Erfahrung
als
Schiffsmakler
und
Hafenagentur
beschäftigt
Frachtcontor
Junge
aus
Hamburg
über
100
Mitarbeitende
in
mehreren
Ländern
und
bietet
einen
Komplettdienst
für
Charterer
und
Schiffseigner
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
your
previous
employment
and
area
of
interest
-
whether
as
a
shipbroker,
a
ship
operator
or
as
a
shipping
agent
-
at
Frachtcontor
you
will
find
manyopportunities
to
pursue
your
career.
Je
nach
Ihrem
bisherigen
Einsatz-
und
Interessengebiet-
ob
als
Schiffsmakler,
als
Ship
Operator
oder
als
Schiffsagent
-
bei
Frachtcontor
eröffnen
sich
viele
Möglichkeitenfür
Ihre
weitere
Karriere.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
100
years
of
experience
as
shipbroker
and
port
agent,
Frachtcontor
employs
over
100
people
in
several
countries,
offering
a
full
service
to
charterers
and
shipownersaround
the
clock.
Frachtcontor
mit
seiner
über
100-jährigen
maritimen
Tradition
als
Schiffsmakler
und
Hafenagent
beschäftigt
in
mehreren
Ländern
insgesamtüber
100
Mitarbeiter,
die
Befrachtern
und
Reedern
rund
um
die
Uhr
zur
Verfügung
stehen
und
einen
Full-Service
aus
einer
Hand
anbieten.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
useful
when
seeking
an
arbitrator
with
a
particular
technical
expertise
(for
instance
a
shipbroker).
Es
kann
nützlich
sein,
wenn
ein
Schiedsrichter
mit
einem
bestimmten
technischen
Know-how
suchen
(zum
Beispiel
ein
shipbroker).
ParaCrawl v7.1
This
price
was
higher
than
the
vessel’s
market
value,
estimated
in
June
2004
by
the
reputable
shipbrokers
Barry
Rogliano
Salles
at
between
EUR
14,5
and
16,1
million.
Dieser
Preis
liege
über
dem
Marktwert
des
Schiffs,
der
im
Juni
2004
von
dem
renommierten
Schiffsmakler
Barry
Rogliano
Salles
auf
14,5
bis
16,1
Mio.
EUR
geschätzt
worden
sei.
DGT v2019
During
the
investigation
the
Commission
services
gathered
information
and
comments
from
the
EC
producers,
the
Korean
authorities,
the
Korean
shipyards,
certain
Korean
financial
institutions
and
other
third
parties
such
as
shipbrokers.
Während
der
Untersuchung
holten
die
Kommissionsdienststellen
Informationen
und
Stellungnahmen
von
den
EG-Herstellern,
den
Behörden
und
den
Werften
in
Korea,
bestimmten
koreanischen
Finanzinstituten
und
von
Dritten
wie
beispielsweise
Schiffsmaklern
ein.
TildeMODEL v2018
As
shipbrokers
with
its
headquarters
in
Hamburg,
we
have
been
handling
tonnage
and
cargoes
in
the
European
short
sea
trade
for
more
than
30
years.
Als
Schiffsmakler
mit
Hauptsitz
in
Hamburg
betreuen
wir
seit
mehr
als
30
Jahren
Tonnage
und
Ladungsaufkommen
in
den
Fahrtgebieten
um
Nordeuropa.
CCAligned v1
Since
its
founding,
Frachtcontor
has
developed
into
one
of
Germany's
leading
shipbrokers
and
maritime
service
providers.
Seit
diesen
Anfängen
hat
Frachtcontor
sich
zu
einem
der
führenden
Schiffsmakler
und
maritimen
Dienstleister
in
Deutschland
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Baltic
Dry
Index
(BDI)
is
a
daily
priced
indicator
of
the
cost
of
shipping
freight
on
various
trade
routes
for
dry
bulk
carriers,
based
on
data
submitted
by
shipbrokers
to
the
Baltic
Exchange
in
London.
Bei
dem
Baltic
Dry-Index
(BDI)
handelt
es
sich
um
einen
auf
Tagesbasis
ermittelten
Kostenindikator
für
das
Verschiffen
von
Frachtgütern
auf
Massengutschiffen
über
diverse
Handelsrouten,
der
auf
Basis
von
Daten
berechnet
wird,
die
von
Schiffsmaklern
an
die
Baltic
Exchange
in
London
gemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1