Übersetzung für "She becomes" in Deutsch

She becomes more distressed and he does his best to help her.
Sie ist völlig verzweifelt und droht, sich zu erschießen.
Wikipedia v1.0

She becomes entangled in the drug bust in the end.
Sie wird am Ende in die Drogenüberführung verwickelt.
Wikipedia v1.0

When she becomes an adult, she is in the same hospital again awaiting a test result.
Auf einmal wird die Zeit zurückgespult und sie ist wieder im Babyalter.
Wikipedia v1.0

The older Mary gets, the more unbearable she becomes.
Je älter Maria wird, desto unerträglicher wird sie.
Tatoeba v2021-03-10

She later becomes involved in a very complicated, on again off again relationship to her landscape designer Ignacio Messina.
Später verlobt sie sich noch einmal mit dem Landschaftsgärtner Ignacio Messina.
Wikipedia v1.0

Later, she becomes the head of Global Dynamics.
Nathan Stark wird als Leiter von Global Dynamics abgesetzt.
Wikipedia v1.0

But little by little she becomes more conscious of her situation.
Doch allmählich wird sie sich ihrer Situation bewusst.
Wikipedia v1.0

Because then she becomes a wife.
Denn dann wird sie eine Ehefrau.
OpenSubtitles v2018

And she will stay there until she becomes Missis Schenkenberg.
Und sie bleibt da, bis sie meine Frau geworden ist.
OpenSubtitles v2018

Then, she becomes the living dead.
Dann wird sie eine lebendige Tote sein.
OpenSubtitles v2018

She becomes as involved in the X-Files as he.
Sie ist irgendwann genauso in die X-Akten involviert wie er.
OpenSubtitles v2018

You have to see what she becomes.
Sie müssen sehen, was aus ihr wird.
OpenSubtitles v2018

No one's fully prepared to be president when he or she becomes one.
Niemand ist völlig darauf vorbereitet, wenn er oder sie Präsident wird.
OpenSubtitles v2018

She becomes a restoration artist at which point he moves to Europe.
Sie wird Restaurateurin und er zieht derweil nach Europa.
OpenSubtitles v2018

I hope you die and she becomes president.
Ich hoffe, Sie sterben und sie wird Präsidentin.
OpenSubtitles v2018

Each time I set eyes on that girl she becomes more beautiful.
Das Mädchen wird immer schöner, je öfter ich sie anblicke.
OpenSubtitles v2018