Übersetzung für "Shakier" in Deutsch

This sector is irreplaceable but its economic position is shakier than it might seem.
Dieser Sektor spielt eine einzigartige Rolle, ist allerdings wirtschaftlich anfälliger als es scheint.
TildeMODEL v2018

Far from sound, the fundamentals of a saving-short US economy look shakier than ever.
Die Rahmendaten der ersparnisarmen US-Wirtschaft sind also alles andere als solide, sondern erscheinen anfälliger denn je.
News-Commentary v14

But you scratched it out anyway and made an even shakier seven.
Trotzdem hast du die Zahl durchgestrichen und eine zittrige Sieben hingekritzelt, die noch schwieriger zu lesen war.
ParaCrawl v7.1

The two stood up, one on shakier legs than the other, and moved around the building.
Die beiden standen auf, eine auf zittrigeren Beinen als die andere, und bewegten sich auf das Gebäude zu.
ParaCrawl v7.1