Übersetzung für "Sextuplet" in Deutsch

One notable occurrence of this is when a solo baritone horn is given the melody while the first clarinets, E-flat clarinet, flutes and piccolos play an incredibly fast sextuplet pattern and arpeggios before it resolves into a fugue-like reiteration of the melody through a solo soprano saxophone and oboe.
Eine bemerkenswerte Stelle ist, wenn ein Solo der Baritonhörner die Melodie übernimmt, während 1. Klarinetten, Es-Klarinetten, Flöten und Piccolo unglaublich schnelle Sextolen und Arpeggios spielen, bevor es sich in eine fugenähnliche Verstellung der Melodie durch ein Solo von Sopransaxophonen und Oboe auflöst.
WikiMatrix v1

The sextuplets were born 10 weeks premature, which is common in the multiple births that result from fertility treatments.
Die Sextolen geboren wurden 10 Wochen verfrüht, die in den mehrfachen Geburten üblich ist das Ergebnis von Fruchtbarkeitsbehandlungen.
ParaCrawl v7.1

This pedal has the merciless length of 72 common-time bars (tempo moderato), sustained by double basses (tuned down to D), horns, trombones and timpani articulating unbroken sextuplets (not rolling).
Dieser Orgelpunkt hat die unbarmherzige Länge von 72 Vierviertel-Takten (tempo moderato) und wird von den (nach D herabstimmenden) Contrabässen, Hörnern, Posaunen und einer ununterbrochen in Sextolen schlagenden (nicht wirbelnden) Pauke ausgehalten.
ParaCrawl v7.1

Following the birth of the sextuplets, the Gosselins were featured in the NBC reality TV show Home Delivery when their home in Wyomissing, Pennsylvania, was renovated to accommodate the large family.
Nach der Geburt die Sextolen, die Gosselins wurden in die Realität des NBC-TV-show-Home Delivery vorgestellten wenn ihre Heimat in Wyomissing, Pennsylvania, wurde renoviert, um Platz für die große Familie.
ParaCrawl v7.1