Übersetzung für "Sexist" in Deutsch

Obviously, I believe that we have to combat sexist stereotypes.
Ich glaube, dass wir gegen sexistische Vorurteile ankämpfen müssen.
Europarl v8
It is necessary because the CAP is still sexist.
Dies ist notwendig, weil die GAP immer noch sexistisch ist.
Europarl v8
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.
Sexistischen Beleidigungen werden also weniger Wichtigkeit beigemessen.
GlobalVoices v2018q4
Does This Sexist, Violent Video Make You Want to Vote? · Global Voices
Animiert dieses sexistische und brutale Video dazu, zu wählen?
GlobalVoices v2018q4
It can't just be a giant sexist conspiracy.
Es kann sich nicht einfach um eine gigantische sexistische Verschwörung handeln.
TED2013 v1.1
A great deal of advertising is sexist and sexual in nature.
Ein wesentlicher Teil der Werbung ist sexistischer und sexueller Natur.
TildeMODEL v2018
Aw, your sexist argument has won me over.
Ach, Ihr sexistisches Argument hat mich überzeugt.
OpenSubtitles v2018
Isn't it interesting how the sexist language comes out when the heat is on?
Interessant, wie sexistisch die Sprache wird, wenn es Stress gibt.
OpenSubtitles v2018
He's more sexist than racist, in my experience.
Meiner Erfahrung nach ist er eher sexistisch als rassistisch.
OpenSubtitles v2018
You are an arrogant, sexist, bottom-feeding thief!
Du bist ein arroganter, sexistischer, arschkriechender Dieb!
OpenSubtitles v2018
Which is, in and of itself, a sexist thing to do.
Das ist an sich schon sexistisch.
OpenSubtitles v2018
I can't believe you want to participate in that sexist institution.
Ich kann nicht glauben, dass du an dieser sexistischen Sendung teilnehmen möchtest.
OpenSubtitles v2018
And I say "we are," because it's not sexist that way.
Ich sage "wir", denn dann ist es nicht sexistisch.
OpenSubtitles v2018
I think that's incredibly sexist of you.
Ich halte das für unglaublich sexistisch von dir.
OpenSubtitles v2018
She said it was sexist.
Sie sagte, es ist sexistisch.
OpenSubtitles v2018
I made a perverted, sexist, useless thing.
Ich hab ein perverses, sexistisches Ding gebaut.
OpenSubtitles v2018
That's what I get for being sexist.
Das habe ich davon, sexistisch zu sein.
OpenSubtitles v2018
That line is so sexist I could scream!
Der Satz ist so sexistisch, dass ich schreien könnte.
OpenSubtitles v2018
And everyone hates her. Not because they're sexist.
Nicht, weil sie sexistisch waren, sondern weil sie scheiße war.
OpenSubtitles v2018