Übersetzung für "Set mode" in Deutsch
You
set
the
channel
mode
to'no
colors
allowed
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
keine
Farben
erlaubt“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'allow
color
codes'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
Farbcodes
zulassen“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'moderated
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
moderiert“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'unmoderated
'.
Sie
entfernen
den
Kanalmodus„
moderiert“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'no
messages
from
outside
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
keine
Nachrichten
von
außerhalb“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'allow
messages
from
outside
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
Nachrichten
von
außerhalb
erlaubt“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'private
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
privat“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'public
'.
Sie
entfernen
den
Kanalmodus„
privat“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
to'secret
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
geheim“.
KDE4 v2
You
set
the
channel
mode
'%1
'.
Sie
setzen
den
Kanalmodus
auf„
%1“.
KDE4 v2
The
microprocessor
of
each
detector
is
set
to
a
mode
in
accordance
with
this
algorithm.
Deren
Mikroprozessoren
werden
dadurch
in
einen
auf
diesen
Algorithmus
abgestellten
Modus
gebracht.
EuroPat v2
The
control
line
CTR
can
then
be
used
to
set
the
desired
mode
of
operation
externally.
Über
die
Steuerleitung
kann
die
gewünschte
Betriebsart
dann
von
extern
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
particular
set
mode
of
the
gas
mask
can
thus
be
recognized
by
the
user
of
the
mask
in
a
simple
manner.
Von
dem
Maskenträger
ist
somit
die
jeweilig
eingestellte
Betriebsart
der
Atemschutzmaske
einfach
erkennbar.
EuroPat v2
When
the
migration
is
started,
the
database
is
set
to
migration
mode.
Durch
den
Start
der
Migration
wird
die
Datenbank
in
den
Migrationsmodus
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
set
the
Trigger
Mode
to
three
different
timing
options:
Sie
können
den
Triggermodus
auf
drei
verschiedene
Zeitsteuerungsoptionen
einstellen:
CCAligned v1
Both
directions
can
be
set
as
controlled
mode
or
free
mode.
Beide
Richtungen
können
als
kontrollierter
Modus
oder
freier
Modus
eingestellt
werden.
CCAligned v1
You
set
the
operating
mode
of
the
device
LEDs
here.
Bestimmen
Sie
die
Betriebsart
der
Geräte-LEDs.
ParaCrawl v7.1
This
mode
provides
more
detailed
settings
that
are
impossible
to
set
in
Auto
mode.
Dieser
Modus
liefert
detailliertere
Einstellungen,
die
im
Auto-Modus
nicht
eingestellt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Modes
are
generally
set
through
the
/mode
command.
Modes
werden
im
allgemeinen
durch
den
/mode
Befehl
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Set
mode
register
on
2D
(Contour
Lines),
Setzen
Sie
den
Bildmodus
auf
2D
(Isolinien),
ParaCrawl v7.1