Übersetzung für "Septa" in Deutsch

Septa Unella has been my true friend and counselor.
Septa Unella war mir eine wahre Freundin und Beraterin.
OpenSubtitles v2018

Septa Unella can be overzealous at times.
Septa Unella kann manchmal übereifrig sein.
OpenSubtitles v2018

And do you see that septa pretending to read her book?
Und seht Ihr diese Septa, die vorgibt, ihr Buch zu lesen?
OpenSubtitles v2018

You break anything, the septa will have my head.
Zerbrecht ihr etwas, wird die Septa meinen Kopf wollen.
OpenSubtitles v2018

Septa Mordane says I have to do it again.
Septa Mordane sagt, Ich muss alles noch einmal packen.
OpenSubtitles v2018

The substances may be added batch-wise via septa.
Die Zugabe von Substanzen kann diskontinuierlich über Septen erfolgen.
EuroPat v2

Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) Service Planning Department.
Sie wird von der Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) betrieben.
WikiMatrix v1

If bone septa are missing, regeneration of papillae cannot be expected with neighboring implants.
Bei benachbarten Implantaten ist bei fehlenden Knochensepten keine Regeneration der Papillen zu erwarten.
ParaCrawl v7.1

These are separated by vertical walls of fbrous bands called septa.
Diese sind wiederum durch Septen voneinander getrennt.
ParaCrawl v7.1

The tooth sockets of multirooted teeth show small bony septa.
Die Zahnfächer der mehrwurzligen Zähne zeigen kleine Knochensepten.
ParaCrawl v7.1

These septa delimit the cotyledons but never merge with the chorionic plate.
Diese Septen begrenzen Kotyledonen, verschmelzen aber nicht mit der Chorionplatte.
ParaCrawl v7.1

Magnetic screw caps ND18, silver, mounted with septa ..
Magnetische Schraubverschlüsse ND18, silber, montiert mit Septen..
ParaCrawl v7.1

Connective tissue septa subdivide the testicles into lobules.
Bindegewebige Septen untergliedern den Hoden in Lobuli testis.
ParaCrawl v7.1

They are delimited by secondary septa.
Sie werden von sekundären Septen begrenzt.
ParaCrawl v7.1

The needed reagents are pre-stored inside the compartments that are thus created by the septa.
In den durch die Septen getrennten Kompartimenten sind die erforderlichen Reagenzien vorgelagert.
EuroPat v2

The vial was then sealed with septa (PTFE-coated styrene-butadiene rubber) and a phenol resin cap.
Dann wird das Vial mit Septen (PTFEbeschichteter Styrol-Butadien-Kautschuk) und Phenolharzdeckel verschlossen.
EuroPat v2

Such septa can be made of rubber or natural rubber or another suitable synthetic material.
Solche Septen können aus Gummi oder Kautschuk oder einem anderen geeigneten Kunststoff sein.
EuroPat v2

Such septa can be made of rubber or natural rubber or another suitable material.
Solche Septen können aus Gummi oder Kautschuk oder einem anderen geeigneten Kunststoff sein.
EuroPat v2

The septum inter-caroticum grows further upstream as the septa aortico-carotica.
Das Septum inter- caroticum wächst weiter stromaufwärts als die Septa aortico-carotica.
ParaCrawl v7.1