Übersetzung für "Sensorimotor" in Deutsch
The
sensorimotor
insoles
enable
a
targeted
pressure
relief
and
stimulation
of
the
foot’s
muscles.
Die
sensomotorische
Einlagenversorgung
lässt
eine
gezielte
Druckentlastung
und
Stimulierung
der
Fußmuskulatur
zu.
ParaCrawl v7.1
Sensorimotor
insoles
stimulate
the
sensors
of
the
feet
-
stronger
signals
improve
motor
skills.
Sensomotorische
Einlagen
stimulieren
die
Sensoren
der
Fußsohlen
–
verstärkte
Signale
verbessern
die
Motorik.
ParaCrawl v7.1
Our
MEDREFLEXX
service
team
supports
you
and
your
patients
in
all
aspects
of
the
sensorimotor
therapy
concept.
Unser
MEDREFLEXX-Service-Team
betreut
Sie
und
Ihre
Patienten
in
allen
Fragen
zum
sensomotorischen
Therapie-Konzept.
ParaCrawl v7.1
The
knee-jerk
gave
information
about
the
activation
grade
of
the
sensorimotor
system.
Der
Kniesehnenreflex
gab
Aufschluß
über
den
Aktivierungsgrad
des
sensomotorischen
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
altered
sensorimotor
perception
improves
the
muscle
tone
of
the
entire
musculoskeletal
system.
Die
veränderte
sensomotorische
Wahrnehmung
optimiert
die
Muskelspannung
des
gesamten
Bewegungsapparates.
ParaCrawl v7.1
Sensorimotor
insoles
can
therefore
be
precisely
determined
based
on
pressure
relief
zones.
Bei
der
sensomotorischen
Einlagenversorgung
können
somit
Druckentlastungszonen
präzise
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
team
deals
with
behavior
control
of
robots
with
extensive
sensorimotor
disposition.
Das
Team
beschäftigt
sich
mit
der
Verhaltenssteuerung
von
Robotern
mit
umfangreicher
sensomotorischer
Disposition.
ParaCrawl v7.1
Changes
in
the
body’s
posture
through
sensorimotor
insoles
are
thereby
scientifically
detectable.
Veränderungen
der
Körperhaltung
durch
sensomotorische
Einlagen
sind
damit
wissenschaftlich
nachweisbar.
ParaCrawl v7.1
The
main
goal
of
suspension
training
is
to
train
your
stability,
flexibility
and
sensorimotor
skills.
Grundsätzliches
Ziel
des
Slingtrainings
ist
das
Training
der
Stabilität,
Flexibilität
und
Sensomotorik.
ParaCrawl v7.1
Additional
sensorimotor
spots
stimulate
and
strengthen
the
foot
muscles.
Zusätzliche
sensomotorische
Spots
stimulieren
und
kräftigen
die
Fußmuskulatur.
ParaCrawl v7.1
This
optimises
coordination,
sensorimotor
abilities
and
strength.
So
werden
Koordination,
Sensomotorik
und
Kraft
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Slight
sensorimotor
spots
in
the
PU
surface
gently
stimulate
the
musculature.
Leichte
sensomotorische
Spots
in
der
PU-Oberfläche
stimulieren
sanft
die
Muskulatur.
ParaCrawl v7.1
The
strengthening
of
the
foot’s
muscles
through
sensorimotor
insoles
is
clearly
visible
with
the
podoscope.
Die
Kräftigung
der
Fußmuskulatur
nach
sensomotorischer
Einlagenversorgung
wird
durch
das
Podoskop
anschaulich
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
about
sensorimotor
insoles
from
MEDREFLEXX?
Sie
haben
Fragen
zu
sensomotorischen
Einlagen
von
MEDREFLEXX?
ParaCrawl v7.1
The
foot
is
the
main
source
of
information
for
sensorimotor
signals
in
the
body's
information
flow.
Der
Fuß
ist
Hauptinformationsquelle
für
sensomotorische
Signale
im
körpereigenen
Informationsfluss.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
a
high
variability
in
the
sensorimotor
stimulation.
Polster-Füllung
mit
Kautschuk-Granulat
sorgt
für
hohe
Variabilität
der
sensomotorischen
Stimulation.
ParaCrawl v7.1
Also
for
golfers
playing
sensorimotor
and
balance
a
large
role.
Auch
für
Golfer
spielt
Sensomotorik
und
Balance
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
With
Slacklining
can
improve
coordination
and
sensorimotor
skills
in
a
fun
way
.
Mit
Slacklining
lassen
sich
Koordination
und
sensomotorische
Fähigkeiten
auf
spielerische
Weise
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
sensorimotor
system
guides
and
controls
movements
on
the
basis
of
sensory
feedback
(stimuli).
Die
Sensomotorik
steuert
und
kontrolliert
die
Bewegungen
aufgrund
von
Sinnesrückmeldungen
(Reize).
ParaCrawl v7.1
As
infants
we
start
out
on
the
sensorimotor
level.
Als
Säuglinge
beginnen
wir
auf
der
sensomotorischen
Ebene.
ParaCrawl v7.1
The
most
recognized
function
of
the
cerebellum
is
sensorimotor
coordination
and
its
adaptation
to
environmental
changes.
Die
wichtigste
Funktion
des
Kleinhirns
ist
die
sensomotorische
Koordination
und
ihre
Adaption
an
Veränderungen
der
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
crucial
that
a
"phenobject"
can
permit
an
identifiable
sensorimotor
experience.
Entscheidend
ist,
dass
ein
"Phänobjekt"
eine
originale,
sensomotorische
Erfahrung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
team
investigates
the
peripheral
nerves
by
means
of
diffusion
tensor
imaging
in
diabetic
sensorimotor
polyneuropathy.
Das
Team
erforscht
die
peripheren
Nerven
mittels
Diffusion
Tensor
Imaging
bei
diabetischer
sensomotorischer
Polyneuropathie.
ParaCrawl v7.1
Students
can
structure
and
practice
targeted
promotion
of
sensorimotor
development
in
childhood.
Die
Studierenden
können
eine
gezielte
Förderung
der
sensomotorischen
Entwicklung
im
Kindesalter
aufbauen
und
praktizieren.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
gained
from
sensorimotor
training
is
also
used
in
our
therapy
and
ergonomic
seating
systems:
Unser
Know-How
aus
dem
sensomotorischen
Training
bringen
wir
auch
in
unsere
Therapie-
und
ergonomischen
Sitzsysteme
ein:
CCAligned v1
In
addition
to
assisting
the
gentle
and
natural
rolling
motion
of
each
step,
it
stabilizes
the
arch
of
the
foot
with
its
sensorimotor
effects.
Neben
einem
sanften
natürlichen
Einrollen
in
den
Schritt
stabilisiert
sie
mit
ihrer
sensomotorischen
Wirkung
die
Fußgewölbe.
ParaCrawl v7.1