Übersetzung für "Seewinkel" in Deutsch
In
the
Seewinkel
grow
some
of
the
best
sweet
wines
of
the
region.
Im
Seewinkel
wachsen
mit
die
besten
Süßweine
der
Region.
ParaCrawl v7.1
In
the
National
Park
Information
Centre
you
will
learn
a
lot
of
interesting
facts
about
the
flora
and
fauna
of
the
Seewinkel.
Im
Nationalpark-Informationszentrum
erfahren
Sie
viel
Wissenswertes
über
die
Flora
und
Fauna
des
Seewinkels.
CCAligned v1
In
its
vicinity
lies
the
beautiful
Nezider
Lake
-
Seewinkel
National
Park.
In
seiner
Nähe
erstreckt
sich
der
herrliche
Nationalpark
Neusiedler
See
-
Seewinkel.
ParaCrawl v7.1
This
vine
variety
has
been
used
in
the
Seewinkel
in
very
superior
grades
of
wine.
Diese
Rebsorte
wird
im
Seewinkel
besonders
in
hohen
Prädikatsstufen
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
Seewinkel
grow
some
of
the
best
noble
sweet
wines
of
the
region.
Im
Seewinkel
wachsen
mit
die
besten
Süßweine
der
Region.
ParaCrawl v7.1
They
can
only
be
found
in
Seewinkel
and
in
central
Hungary.
Salzlacken
findet
man
im
europäischen
Binnenland
nur
im
Seewinkel
und
in
Zentralungarn.
ParaCrawl v7.1
The
Seewinkel
National
Park
extends
along
its
eastern
shore.
An
seinem
östlichen
Ufer
erstreckt
sich
der
Nationalpark
Seewinkel.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Seewinkel
is
one
of
the
few
beach
hotels
directly
on
Fuschlsee
Lake.
Das
Hotel
Seewinkel
ist
eines
der
wenigen
Strandhotels
direkt
am
Fuschlsee.
ParaCrawl v7.1
This
attraction
of
Seewinkel
is
the
reason
for
its
unique
flora
and
fauna.
Diese
Attraktion
des
Seewinkels
ist
Grund
für
seine
einzigartige
Flora
und
Fauna.
ParaCrawl v7.1
The
Seewinkel
region
is
an
absolute
hot-spot
for
bird
life.
Der
Seewinkel
ist
ein
absoluter
Hot
Spot
der
Vogelwelt.
ParaCrawl v7.1
The
population
in
Seewinkel
had
to
cope
with
alternating
wet
and
dry
periods.
Über
Jahrhunderte
mussten
sich
die
im
Seewinkel
lebenden
Menschen
dem
Wechselspiel
feuchter
und
trockener
Perioden
fügen.
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
to
visit
the
Salt
Lakes
in
the
inlands
of
the
Seewinkel
region.
Dabei
besuchen
Sie
die
Salzlacken,
welche
sich
im
Binnenland
des
Gebiets
Seewinkel
befinden.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
climate
a
second
success
factor
is
the
range
of
soil
types
of
the
Seewinkel
area.
Als
zweiten
Erfolgsfaktor
neben
dem
Klima
müssen
die
vielfältigen
Bodenarten
des
Seewinkels
genannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
region
between
Neusiedl
am
See
and
Hungary
is
known
as
Seewinkel
and
is
part
of
the
Little
Hungarian
Plain.
Die
Region
zwischen
Neusiedler
See
und
Ungarn
im
Osten
wird
Seewinkel
bezeichnet
und
ist
Teil
der
kleinen
ungarischen
Tiefebene.
Wikipedia v1.0
During
a
wine
tasting
in
our
rustic
vaulted
cellar,
commented
on
by
the
winegrower
himself,
you
will
learn
to
taste
the
aromas
of
the
Seewinkel.
Bei
einer
vom
Winzer
höchstpersönlich
kommentierten
Weinverkostung
in
unserem
urigen
Gewölbekeller
lernen
Sie
die
Aromen
des
Seewinkels
zu
erschmecken.
CCAligned v1