Übersetzung für "Seek for help" in Deutsch

In case of overdose seek for medical urgent help.
Im Falle der Überdosis suchen für die medizinische dringende Hilfe.
CCAligned v1

For what other reason should the earth seek for some healers' help?
Wozu sonst sollte die Erde die Zusammenarbeit mit Heilern suchen?
ParaCrawl v7.1

When should you seek for help?
Wann sollten Sie um Hilfe bitten?
CCAligned v1

Luckily, however, there are several avenues to seek for help.
Zum Glück, es gibt jedoch verschiedene Möglichkeiten, Hilfe zu suchen.
ParaCrawl v7.1

You need to seek emergency help for the following side effects which occur due to overdose:
Notfall-Hilfe für die folgenden Nebenwirkungen zu suchen, die aufgrund von Überdosierung auftreten müsst:
CCAligned v1

Seek for immediate medical help if you believe that took too much of this medication.
Suchen Sie sofortige medizinische Hilfe, wenn Sie denken, Sie haben diese Arznei überdosiert.
CCAligned v1

In case you think you have overdosed the medication immediately seek for medical help.
Wenn Sie denken, dass Sie das Arzneimittel überdosiert haben, suchen Sie sofort nach Nothilfe.
ParaCrawl v7.1

Overdose Seek for immediate medical help if you believe that took too much of this medication.
Überdosis Suchen Sie sofortige medizinische Hilfe, wenn Sie denken, Sie haben diese Arznei überdosiert.
ParaCrawl v7.1

You should know which one is good to seek for help!
Sie sollten wissen, was man gut ist, um Hilfe zu suchen,!
ParaCrawl v7.1

If your erection is longer than 4 hours, seek for immediate medical help as it may permanently damage your penis.
Wenn Ihre Erektion länger als 4 Stunden ist, wenden Sie sich für sofortige medizinische Hilfe.
ParaCrawl v7.1

Seek for immediate medical help if you have serious signs listed above.
Suchen Sie für die unmittelbare medizinische Hilfe, wenn Sie ernste Zeichen oben verzeichnen ließen.
ParaCrawl v7.1

Many older people who are abused do not seek help for various reasons.
Viele ältere Menschen, die schlecht behandelt werden, suchen aus verschiedenen Gründen keine Hilfe.
ParaCrawl v7.1

On 0ctober 30, 87 people trying to reach the Mediterranean sea died after being abandoned in the Sahara Desert when their drivers left them stranded to seek for help.
Am 30. Oktober starben 87 Menschen beim Versuch, das Mittelmeer zu erreichen, nachdem sie in der Sahara von ihren Fahrern zurückgelassen worden waren, als diese sich auf die Suche nach Hilfe machten.
GlobalVoices v2018q4

Millions of people now seek professional help for conditions that fall under the medicalized, overly inclusive definition of depression.
Millionen Menschen suchen jetzt professionelle Hilfe bei Zuständen, die unter die medikalisierte, zu umfangreiche Definition von Depression fallen.
News-Commentary v14

It suggests that there is an increased readiness to seek help for mental illness and a heightened public awareness of mental problems.
Nahe liegend ist, dass die Bereitschaft, in seelischer Not Hilfe anzunehmen, gewachsen ist und psychische Probleme inzwischen auf eine gesteigerte öffentliche Sensibilität treffen.
TildeMODEL v2018

Zoophiles will not usually seek help for their condition, and so do not come to the attention of psychiatrists for zoophilia itself.
Zoophile suchen normalerweise nicht nach Hilfe und fallen so den Psychiatern nicht wegen ihrer Zoophilie an sich ins Auge.
Wikipedia v1.0

Nevertheless, Ymbault travelled in 1775 once more to Saint Petersburg, presumably to seek help for his former sovereign Grigore III Ghica at the Russian court.
Noch im Jahre 1775 reiste er allerdings nach Sankt-Peterburg, wahrscheinlich um für seinen ehemaligen Herrn Grigore III. Ghica Hilfe beim russischen Hof einzuholen.
WikiMatrix v1

I have no doubt that Putin will find people to blame for the failure to seek outside help for the Kursk in time.
Ich zweifle nicht daran, dass Putin Leute finden wird, um sie für das Versäumnis bei der rechtzeitigen Suche nach externer Hilfe für die Kursk verantwortlich zu machen.
News-Commentary v14

In case you experience muscle spasms or weakness, pain or twitching, ache in the fingers or toes, numbness in the fingers or toes, seizures, confusion, coma, or agitation during treatment with Tegopen, seek for immediate medical help.
Im Falle dass Sie Muskelkonvulsionen oder Schwäche, Schmerz oder das Zucken, Schmerz in den Fingern oder den Zehen, der Erstarrung in den Fingern oder Zehen, Anfällen, Verwirrung, Koma, oder Aufregung während der Behandlung mit Tegopen erfahren, für die unmittelbare medizinische Hilfe suchen.
ParaCrawl v7.1

You can also seek for help from professionals who deal with gambling problems:
Sie können auch folgende Seiten besuchen, um Hilfe von Experten zu bekommen, die sich mit Glücksspiel-Problemen auskennen:
CCAligned v1

Otherwise, given the social acceptability of gaming (as compared with drinking and drug use), encouraging a loved one to seek help for online gaming can be a serious challenge.
Ansonsten die soziale Akzeptanz von Gaming (wie bei Trink-und Drogenkonsum im Vergleich) gegeben, die Förderung eines geliebten Menschen, um Hilfe für Online-Gaming zu suchen kann eine große Herausforderung sein.
ParaCrawl v7.1