Übersetzung für "Sebostasis" in Deutsch

A reduced water-binding capacity may be caused by a sebostasis (reduced sebaceous gland activity) [5].
Ein abgeschwächtes Wasserbindungsvermögen kann durch eine Sebostase (verminderte Talgdrüsenaktivität) bedingt sein [5].
ParaCrawl v7.1
The compositions according to the invention are suitable as agents for skin disorders, preferably for skin disorders associated with pruritus and/or inflammatory manifestations, especially for atopic dermatitis, ichthyosis, preeczematous states, pruritus, sebostasis and mycoses of the skin, and skin irritations resulting from jellyfish stings.
Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eignen sich als Mittel gegen Hautkrankheiten, vorzugsweise gegen Hautkrankheiten, die mit Juckreiz und/oder entzündlichen Erscheinungen einhergehen, insbesondere gegen Dermatitis atopica, Ichthyosis, Exsikkationsekzematoid, Pruritus, Sebostase und Dermatomykosen und Hautreizungen infolge von Quallenverbrennungen.
EuroPat v2
Spent grains extract baths were applied to a large number of patients who suffered from atopic dermatitis, psoriasis, preeczematous states, pruritus or sebostasis and who had previous experience with the application of commercially available oil baths, for example RTMBalneum Hermal (based on soybean oil, from Hermal, Reinbek), RTMOleobal (based on soybean oil, from Heilit, Reinbek), etc.
Bei einer großen Zahl von Patienten, die an Dermatitis atopica, Psoriasis, Exsikkationszuständen, Pruritus oder Sebostase litten und bereits Erfahrungen mit der Anwendung von marktüblichen Ölbädern, z.B. ®Balneum Hermal (Basis Sojaöl, Firma Hermal, Reinbek), ®Oleobal (Basis Sojaöl, Fa. Heilit, Reinbek) etc. hatten, wurden Treberextrakt-Bäder angewandt.
EuroPat v2
Dry skin can however also be caused by a sebostasis (reduced sebaceous gland activitiy) (4).
Die trockene Haut kann aber auch durch eine Sebostase (verminderte Talgdrüsenaktivität) bedingt sein (4).
ParaCrawl v7.1
Dry skin may, however, also be caused by a sebostasis (reduced sebaceous oil gland activity) [4].
Die trockene Haut kann aber auch durch eine Sebostase (verminderte Talgdrüsenaktivität) bedingt sein [4].
ParaCrawl v7.1