Übersetzung für "Screwable" in Deutsch
The
bearing
hub
8
is
closed
by
a
screwable
mounting
lid
36.
Die
Lagernabe
8
ist
durch
einen
verschraubbaren
Montagedeckel
36
verschlossen.
EuroPat v2
All
known
screwable
operating
cylinders
always
achieve
cylinder
tube
sealing
by
the
insertion
of
elastomer
sealing
elements.
Alle
bekannten
verschraubbaren
Arbeitszylinder
erfüllen
die
Zylinderrohrabdichtung
immer
durch
Einlagerung
von
elastomeren
Dichtelementen.
EuroPat v2
The
screwable
protective
cap
protects
the
membrane.
Die
schraubbare
Schutzkappe
stellt
einen
Schutz
der
Membran
dar.
ParaCrawl v7.1
Lower
shelf
screwable
with
perforated
surface,
made
from
sheet
steel.
Fachboden
schraubbar
mit
perforierter
Stellfläche,
hergestellt
aus
Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
The
dose
indicating
element
10
is
screwable
relative
to
the
bearing
element
9
due
to
this
threaded
engagement.
Durch
diesen
Gewindeeingriff
ist
das
Anzeigeelement
10
relativ
zu
dem
Lagerelement
9
schraubbar.
EuroPat v2
The
internal
thread
may
be
screwable
to
a
set
screw.
Das
Innengewinde
kann
mit
einer
Madenschraube
verschraubbar
sein.
EuroPat v2
This
screw
element
132
is
screwable
into
one
of
the
parts
102,
104
.
Dieses
Schraubelement
132
ist
in
eines
der
Bauteile
102,
104
einschraubbar.
EuroPat v2
The
tightening
screw
is
screwable
or
screwed
into
the
implant
screw.
Die
Spannschraube
ist
in
die
Implantatschraube
einschraubbar
oder
eingeschraubt.
EuroPat v2
Screwable
clamping
device
which
can
be
equipped
with
weights.
Schraubbare
Klemmvorichtung
die
mit
Gewichten
bestückt
werden
kann.
CCAligned v1
The
connecting
part
22
is
formed
by
a
flange
plate
24
screwable
to
a
vehicle
longitudinal
bearing
member.
Das
Anschlussteil
22
ist
durch
eine
mit
dem
Fahrzeuglängsträger
verschraubbare
Flanschplatte
24
gebildet.
EuroPat v2
The
lid
has
a
magnetic
closure,
all
further
parts
are
screwable.
Der
Deckel
hat
einen
Magnetverschluss,
alle
weiteren
Teile
sind
verschraubbar.
ParaCrawl v7.1
Pluggable
and
screwable
handrails
(electrically
interrogated)
Steckbare
und
schraubbare
Geländer
(elektrisch
abgefragt)
ParaCrawl v7.1
To
fix
the
crowns
on
the
implants,
screwable
attachments
are
required.
Für
die
Befestigung
der
Kronen
auf
den
Implantaten
werden
verschraubbare
Implantat-Aufbauten
benötigt.
ParaCrawl v7.1
In
an
advantageous
manner,
the
connecting
elements
are
screwable
together
with
the
profiles
onto
the
concrete
surface.
In
vorteilhafter
Weise
sind
die
Verbindungselemente
zusammen
mit
den
Profilen
auf
die
Betonoberfläche
schraubbar.
EuroPat v2
In
the
tapering
end
portions
of
the
sleeve,
screwable
plugs
are
fixed
to
parts
of
the
axle.
In
den
verjüngenden
Endabschnitten
der
Hülse
sind
verschraubbare
Stopfen
auf
Teilen
der
Achse
befestigt.
EuroPat v2
The
invention
is
directed
to
a
screwable
introduction
means
at
introduction
openings
of
sleeves
or
housings
having
a
pressable
annular
seal.
Die
Erfindung
betrifft
eine
schraubbare
Einführungsvorrichtung
an
Einführungsöffnungen
von
Muffen
oder
Gehäusen
mit
einer
preßbaren
Ringdichtung.
EuroPat v2
The
screwable
pipe
with
engraving
comes
with
screens,
box
with
Che
design
and
cleaning
set.
Die
verschraubbare
Pfeife
mit
eingraviertem
Muster
wird
mit
Sieben,
Vorratsdose
mit
Che-Motiv
und
Reinigungsset
geliefert.
ParaCrawl v7.1