Übersetzung für "Schoolmen" in Deutsch
He
fearlessly
attacked
the
speculative
infidelity
of
the
schoolmen
and
opposed
the
philosophy
and
theology
which
had
so
long
held
a
controlling
influence
upon
the
people.
Furchtlos
griff
er
den
spitzfindigen
Unglauben
der
Schulgelehrten
an
und
beanstandete
die
Philosophie
und
Theologie,
welche
so
lange
einen
herrschenden
Einfluß
auf
das
Volk
ausgeübt
hatten.
ParaCrawl v7.1
Calvin,
though
an
able
combatant
in
the
fields
of
theological
controversy,
had
a
higher
mission
to
accomplish
than
that
of
these
noisy
schoolmen.
Kalvin,
ein
tüchtiger
Kämpfer
auf
dem
Gebiete
theologischer
Streitigkeiten,
hatte
einen
höheren
Auftrag
zu
erfüllen
als
diese
lärmenden
Schulgelehrten.
ParaCrawl v7.1
He
declared
that
there
was
a
truth
more
ancient,
and
of
infinitely
greater
worth,
than
the
theories
taught
by
schoolmen
and
philosophers.
Er
erklärte,
daß
es
eine
Wahrheit
gebe,
die
älter
und
von
unendlich
größerem
Werte
sei
als
die
Ansichten
der
Schulgelehrten
und
Philosophen.
ParaCrawl v7.1