Übersetzung für "Scaglione" in Deutsch

Francesco Scaglione was born in Montreal, Canada.
Francesco Scaglione wurde in Montreal, Kanada geboren.
CCAligned v1
Among the sources stands the Fountain of the Dormouse, situated in the locality Scaglione.
Zu den Quellen steht der Brunnen der Siebenschläfer, in der Ortschaft Scaglione gelegen.
ParaCrawl v7.1
Joe Cangelosi replaced Tony Scaglione in 1986 when he left for a seven-week tour with Slayer.
Joe Cangelosi ersetzte Tony Scaglione im Jahre 1986, als dieser die Band verließ, um für eine Tour bei Slayer Dave Lombardo zu ersetzen.
Wikipedia v1.0
On 5 May 1971, Riina orders the homicide of District Attorney Pietro Scaglione, and during the ambush the police escort agent Antonio Lo Russo is also killed.
Am 5. Mai 1971 beauftragt Riina seine Soldaten Vito Maranza und Pochet Coffi mit der Ermordung des Generalstaatsanwaltes Pietro Scaglione und im Zuge des Angriffs kommt ebenfalls der Wachtmeister Lo Russo ums Leben.
WikiMatrix v1
Myriam Scaglione, a professor at the Valais University of Applied Sciences and Arts (HES-SO), said Saas Fee had been innovative and the financial results were positive, without affecting neighbouring resorts.
Myriam Scaglione, Professorin an der Fachhochschule Westschweiz-Wallisexterner Link (HES-SO), meint, Saas-Fee sein innovativ und habe positive finanzielle Resultate erreicht, ohne den benachbarten Skistationen zu schaden.
ParaCrawl v7.1
The Massetto quarry is the only tunnel-style gallery in existence for the production of "scaglione", one of the most prized varieties of alabaster.
Die Cava del Massetto ist die einzige noch existierende Tunnelgalerie von "Scaglione", einer der hochwertigsten Qualitäten des Alabasters.
ParaCrawl v7.1
When studying the activity of different antibiotics against certain pathogens, it was found that several of the active ingredients, for example amoxycillin or ampicillin, almost exclusively act extracellularly (Scaglione et al., Chemotherapie, Vol. 39 (1993), 416-423;
Bei der Untersuchung der Aktivität verschiedener Antibiotika gegen bestimmte Erreger wurde festgestellt, daß einige der Wirkstoffe (beispielsweise Amoxycillin oder Ampicillin) fast ausschließlich extrazellulär wirken (Scaglione et al., Chemotherapie, Vol.39 (1993), 416-423;
EuroPat v2
MAS PACK was founded in Canelli (Asti province) thanks to the great entrepreneurship of its founders, the SCAGLIONE family, who began designing and creating packing machines to satisfy the...
Die in Canelli (Provinz Asti) ansässige Firma MAS PACK verdankt ihre Existenz der unternehmerischen Ausdauer ihrer Gründer, der Familie SCAGLIONE, die sich auf die Entwicklung und Herstellung von...
ParaCrawl v7.1
Thirty cars ranging from 1925 to 1973 were selectedl, "dressed" by the best coachbuilders and Italian designers, with the most renowned coats of arms in the industry such as Bertone, Pininfarina, Sala, Touring, Viberti, Vignale, Zagato or designers such as Boano, Giugiaro, Michelotti, Scaglione, Spada, and Mario Revelli di Beaumont.
Es wurden gut 30 Fahrzeuge aus den Jahren 1925 – 1973 ausgewählt, die in den besten Karosseriebau- und Designfirmen wie Bertone, Pininfarina, Sala, Touring, Viberti, Vignale, Zagato gebaut bzw. nach den Entwürfen von Boano, Giugiaro, Michelotti, Scaglione, Spada und Mario Revelli di Beaumont konstruiert wurden.
ParaCrawl v7.1