Übersetzung für "Sauvignon" in Deutsch

The vineyard area extends 38 hectares with grape varieties of 75% Sémillon, 23% Sauvignon blanc and 2% Muscadelle.
Daneben werden noch 23 % Sauvignon Blanc und 2 % Muscadelle beigemischt.
Wikipedia v1.0
Mavrud, a famous local wine, as well as Merlot, Cabernet Sauvignon, Muscatel and Pamid are grown.
Hier wird Mavrud, Merlot, Cabernet Sauvignon, Muskateller and Pamid angebaut.
Wikipedia v1.0
Cabernet Sauvignon, Merlot and Riesling are the most popular planting.
Cabernet Sauvignon, Merlot und Riesling sind die wichtigsten Rebsorten der Region.
Wikipedia v1.0
Sauvignon blanc has become the most important white grape varietal produced in the valley.
Sauvignon Blanc ist aktuell die bedeutendste weiße Rebsorte des Tals.
Wikipedia v1.0
You jest, but that is an identifiable aroma in certain Sauvignon Blancs.
Du scherzt, aber das ist ein identifizierbares Aroma in einigen Sauvignon Blancs.
OpenSubtitles v2018
Oh, yes, this is the, uh, Sauvignon blanc,
Ja, das ist ein Sauvignon Blanc,
OpenSubtitles v2018
You'd never hear her talk that way to Sauvignon Blanc.
So hört man sie nie mit Sauvignon Blanc reden.
OpenSubtitles v2018
He had Pinot noir, she had sauvignon blanc.
Er hatte Pinot Noir, sie hatte Sauvignon Blanc.
OpenSubtitles v2018
Lori, this is Angelique, Heavenly, Cherene, and Sauvignon Blanc.
Lori, das sind Angelique, Heavenly, Cherine und Sauvignon Blanc.
OpenSubtitles v2018
What do you say, you and I discuss this further over a glass of Sauvignon blanc?
Was sagen Sie, sollen wir das beide bei einem Glas Sauvignon weiterbesprechen?
OpenSubtitles v2018
Yeah, and actually, I drink Sauvignon Blanc.
Ja und außerdem trinke ich Sauvignon Blanc.
OpenSubtitles v2018
It's gotta be chilled, like Sauvignon Blanc.
Es muss doch gekühlt sein, wie "Sauvignon Blanc".
OpenSubtitles v2018
May I recommend this Villányi Cabernet Sauvignon?
Kann ich diesen Villányi Cabernet Sauvignon empfehlen?
OpenSubtitles v2018
The other red varieties are: Mazuelo, Tempranillo, Monastrell, Cabernet Sauvignon, Merlot and Syrah.
Zugelassen sind auch Monastrell, Cabernet Sauvignon, Merlot und Syrah.
Wikipedia v1.0
Most – but not all – of the Sauvignon Blancs are unoaked.
Die meisten, aber nicht alle der Sauvignon Blancs werden ohne Holzfassausbau hergestellt.
WikiMatrix v1
In addition, Cabernet Sauvignon and Chardonnay are produced.
Zusätzlich wird Cabernet Sauvignon und Chardonnay auch produziert.
WikiMatrix v1
And this is our 2002 cabernet sauvignon.
Und das ist unser 2002er Cabernet Sauvignon.
OpenSubtitles v2018
Try something with a full fruit flavor, like a cabernet sauvignon.
Versuchen Sie etwas mit einem vollen Fruchtaroma, wie ein Cabernet Sauvignon.
OpenSubtitles v2018