Übersetzung für "Sashimi" in Deutsch
Rachel:
Well,
I
just
wanted
to
tell
you
that
Darius
found
out
that
your
favorite
food
is
sashimi,
right?
Darius
hat
herausgefunden,
dass
du
gerne
Sashimi
isst,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
When
he's
finished
that
lot
you
and
I
can
have
sashimi
together
Wenn
er
alles
verputzt
hat,
können
wir
Sashimi
essen.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
time
that
I
prepare
Sashimi
with
a
car...
Das
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
Sashimi
mit
einem
Auto
mache.
OpenSubtitles v2018
In
Japan,
they
eat
them
raw,
like
sashimi.
In
Japan
werden
sie
roh
gegessen,
wie
Sashimi.
OpenSubtitles v2018
It
is
prepared
by
boiling
or
pickling
and
is
served
with
vinegar
or
in
the
form
of
sashimi.
Sie
werden
gekocht
oder
mariniert
und
mit
Essig
oder
als
Sashimi
serviert.
Wikipedia v1.0
Did
you
eat
any
of
that
sashimi?
Hast
du
was
von
dem
Sashimi
gegessen?
OpenSubtitles v2018
You
have
to
use
your
brains,
Not
your
sashimi
knives.
Ihr
sollt
euren
Verstand
benutzen
und
nicht
die
Sashimi-Messer.
OpenSubtitles v2018
Hey,
did
you
really
use
a
sashimi
knife?
Hast
du
wirklich
ein
Sashimi-Messer
benutzt?
OpenSubtitles v2018
You
don't
like
sashimi,
do
you?
Du
magst
bestimmt
kein
Sashimi,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
Richard
Carter,
and
this
is
the
Sashimi
Tabernacle
Choir.
Ich
bin
Richard
Carter,
und
das
ist
der
Sashimi
Tabernacle
Chor.
QED v2.0a
Can
you
make
sashimi
out
of
this
fish
I
just
caught?
Kannst
du
Sashimi
aus
diesem
Fisch
machen,
den
ich
gerade
gefangen
habe?
Tatoeba v2021-03-10
Sashimi
(Toppings
served
pure,
roasted
or
refined)
Sashimi
(Toppings
pur,
gebraten
oder
verfeinert)
CCAligned v1
We
prepared
okonomiyaki
and
sashimi
at
the
birthday
party.
Wir
haben
Okonomiyaki
und
Sashimi
auf
der
Geburtstagsfeier
zubereitet.
CCAligned v1
I
invited
you
for
a
sashimi,
and
that
was
only
a
strategy.
Dass
ich
dich
zum
Sashimi
eingeladen
habe,
war
nur
eine
Strategie.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
sashimi
of
the
Korean
restaurant.
Es
ist
der
sashimi
des
Schalentieres.
ParaCrawl v7.1
This
automatic
machine
cuts
sashimi
into
evenly
thin
slices.
Diese
automatische
Maschine
schneidet
Sashimi
in
gleichmäßig
dünne
Scheiben.
ParaCrawl v7.1
Sashimi
and
sometimes
sushi
are
both
popular
and
go
extremely
well
with
the
local
nihonshu.
Sashimi
und
manchmal
auch
Sushi
sind
beliebt
und
passen
hervorragend
zum
landestypischen
Nihonshu.
ParaCrawl v7.1