Übersetzung für "Sandwiched" in Deutsch
They
find
themselves
sort
of
sandwiched
between
the
urban
areas
and
the
rural
areas.
Sie
sind
eingeklemmt
zwischen
urbanen
und
ländlichen
Räumen.
TED2020 v1
The
lake
is
sandwiched
between
the
Cangshan
Mountains
to
the
West
and
Dali
City.
Der
See
liegt
eingebettet
zwischen
den
Cangshan-Bergen
im
Westen
und
der
Stadt
Dali.
Wikipedia v1.0
Well,
if
I
crash
land,
I
just
don't
want
to
be
sandwiched
in
between
the
engine
and
all
that
gas.
Beim
Notlanden
will
ich
nicht
zwischen
Motor
und
Sprit
eingeklemmt
sein.
OpenSubtitles v2018
The
hinge
spring
134
is
sandwiched
between
the
head
load
stop
101
and
a
bearing
block
14.
Die
Feder
134
ist
zwischen
dem
Ladeanschlag
101
und
einem
Trägerblock
14
eingeklemmt.
EuroPat v2
The
walls
are
formed
of
boards
with
insulating
material
sandwiched
therebetween.
Die
Wände
bestehen
dabei
aus
Brettern,
zwischen
denen
eine
Isolierung
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
second
display
cell
is
sandwiched
between
the
first
display
cell
and
the
filter
means.
Die
zweite
Zelle
ist
sandwichartig
zwischen
der
ersten
Zelle
und
der
Filtereinrichtung
zwischengelagert.
EuroPat v2
The
profiled
sheet
12
is
sandwiched
between
bottom
sheet
10
and
cover
sheet
14.
Das
Profilblatt
12
ist
sandwichartig
zwischen
Bodenblatt
10
und
Deckblatt
14
eingefügt.
EuroPat v2
Also,
the
colored
imprint
or
coating
may
be
sandwiched
between
two
layers
of
plastic
material.
Weiterhin
kann
der
Farbaufdruck
oder
Belag
sandwichartig
zwischen
zwei
Lagen
Kunststoffmaterial
eingebettet
sein.
EuroPat v2
Between
the
flat
sides
6
of
the
flat
tubes
each,
a
zig
zag
fin
8
is
interested
in
a
sandwiched
fashion.
Zwischen
den
Flachseiten
6
der
Flachrohre
wird
jeweils
eine
Zickzacklamelle
8
sandwichartig
eingeschachtelt.
EuroPat v2
A
layer
of
quantum
dots
is
sandwiched
between
layers
of
electron-transporting
and
hole-transporting
materials.
Eine
Schicht
von
Quantenpunkten
ist
zwischen
Schichten
von
Elektronentransport-
und
Lochtransportmaterialien
angeordnet.
WikiMatrix v1
The
electrically
conductive
layer
is,
moreover,
sandwiched
between
two
insulating
layers.
Ferner
ist
die
elektrisch
leitende
Schicht
zwischen
zwei
Isolierschichten
eingebettet.
EuroPat v2