Übersetzung für "Same location" in Deutsch

The sister company Bonback GmbH & Co. KG produces at the same location as a wholesale bakery.
Deren Schwesterfirma Bonback GmbH & Co. KG produziert am gleichen Standort als Großbäckerei.
Wikipedia v1.0

It is unclear whether these brief mentions referred to the same location.
Es ist also unklar, ob sie sich auf die gleiche Burg beziehen.
Wikipedia v1.0

However, the government insisted that it be rebuilt in the same location.
Die Regierung bestand jedoch darauf, die Stadt an gleicher Stelle wieder aufzubauen.
Wikipedia v1.0

All of the patterns start and end at the same location.
Die Bewegungsabläufe beginnen und enden an derselben Stelle.
Wikipedia v1.0

The current station building was opened at the same location in 2003.
An gleicher Stelle steht auch das heutige Bahnhofsgebäude mit der 2003 eröffneten Radstation.
Wikipedia v1.0

The "Consultation Conference" will take place in the same location from 1.30-5 p.m.
Die beratende Konferenz findet am selben Ort von 13.30 - 17.00 Uhr statt.
TildeMODEL v2018

She made multiple purchases using multiple IDs at the same location.
Sie tätigte am selben Ort mehrere Käufe unter verschiedenen Identitäten.
OpenSubtitles v2018

I never sleep in the same location for more than two nights in a row.
Ich schlafe nie mehr als zwei Nächte in Folge am selben Ort.
OpenSubtitles v2018

This is the same location he has on display in his office.
Das ist der gleiche Ort, den er in seinem Büro ausgestellt hat.
OpenSubtitles v2018

It's the same location as Scott.
Es ist derselbe Ort wie bei Scott.
OpenSubtitles v2018

And you want exactly the same location.
Und Sie möchten auch wieder denselben Ort.
OpenSubtitles v2018