Übersetzung für "Same design" in Deutsch
Her
bag
is
the
same
design
as
her
mother's.
Ihre
Tasche
hat
das
gleiche
Design
wie
die
ihrer
Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
For
the
same
manufacture,
the
design
diameter
of
standard
filament
lamps
and
filament
lamps
of
normal
production
shall
be
the
same.
Bei
demselben
Hersteller
muss
der
Nenndurchmesser
bei
Prüfglühlampen
und
Serienglühlampen
gleich
sein.
DGT v2019
The
same
design
should
be
used
for
the
labelling
of
tyre
fuel
efficiency.
Die
Kennzeichnung
der
Kraftstoffeffizienz
von
Reifen
sollte
der
gleichen
Konzeption
folgen.
TildeMODEL v2018
The
seven
denominations
of
euro
banknotes
share
the
same
design
in
all
euro
area
countries.
Die
sieben
Nennwerte
der
Euro-Banknoten
sind
in
allen
Ländern
des
Euro-Währungsgebiets
einheitlich
gestaltet.
TildeMODEL v2018
You
can
have
the
same
design
with
serrations,
perforations,
other
beads...
Genau
dasselbe
Modell
gibt
es
mit
Zackenmuster,
Perforationen,
verschiedenen
Perlen...
OpenSubtitles v2018
The
vessel
that
penetrated
our
shields
is
of
the
same
design
as
the
ships
used
by
the
Maquis.
Dieses
andere
Schiff
ist
von
derselben
Bauart
wie
die
Schiffe
der
Maquis.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
the
light
incidence
surfaces
have
the
same
design
as
the
reflection
surfaces.
Hinzu
kommt,
daß
die
Lichteintrittsflächen
gleiche
Ausgestaltung
wie
die
Reflexionsflächen
aufweisen.
EuroPat v2
The
three
GAL.56
variants
employed
the
same
fuselage
design,
married
to
three
different
wing
designs.
Die
drei
GAL.56-Varianten
verwendeten
die
gleiche
Rumpfauslegung,
jedoch
mit
drei
verschiedenen
Flügelkonstruktionen.
WikiMatrix v1
In
the
present
illustrative
embodiment,
the
three
submerged
drum
reactors
12,
14
are
of
the
same
design.
Die
drei
Tauchtrommelreaktoren
12,
14
sind
im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
gleich
ausgebildet.
EuroPat v2
Preferably,
the
first
and
the
second
racks
correspond
to
each
other
and
are
of
the
same
design.
Vorzugsweise
entsprechen
die
ersten
und
die
zweiten
Zahnstangen
einander
und
sind
gleich
ausgebildet.
EuroPat v2
The
electromagnets
themselves
all
have
the
same
design.
Die
Elektromagnete
selbst
sind
alle
gleich
gestaltet.
EuroPat v2
The
pump
valve
4
is
of
precisely
the
same
design
as
in
the
case
of
the
exemplary
embodiment
of
FIG.
Das
Pumpenventil
4
ist
genau
gleich
ausgebildet
wie
beim
Ausführungsbeispiel
der
Fig.
EuroPat v2