Übersetzung für "Sahel" in Deutsch
The
Head
of
Mission
shall
lead
EUCAP
Sahel
Mali
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
EUCAP
Sahel
Mali
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
Just
south
of
the
Sahara
we
find
the
Sahel.
Direkt
südlich
der
Sahara
befindet
sich
die
Sahelzone.
TED2020 v1
Its
main
town
is
Sousse,
called
"the
Pearl
of
the
Sahel".
Die
auch
„Perle
des
Sahel“
genannte
Metropole
der
Region
ist
Sousse.
Wikipedia v1.0
Séno
is
one
of
the
45
provinces
of
Burkina
Faso,
located
in
its
Sahel
Region.
Séno
ist
eine
Provinz
in
der
Region
Sahel
im
westafrikanischen
Staat
Burkina
Faso.
Wikipedia v1.0
This
is
the
reality
of
Kédougou
and
of
much
of
the
Sahel
today.
Das
ist
die
Wirklichkeit
von
Kédougou,
und
die
eines
Großteils
der
Sahelzone.
TED2020 v1
Switzerland
is
exempted
from
financial
contributions
to
the
operational
budget
of
EUCAP
Sahel
Mali.
Die
Schweiz
wird
von
Finanzbeiträgen
zum
Verwaltungshaushalt
der
EUCAP
Sahel
Mali
befreit.
DGT v2019
The
Watch-Keeping
Capability
shall
be
activated
for
EUCAP
Sahel
Niger.
Die
Kapazität
zur
permanenten
Lageüberwachung
wird
für
die
EUCAP
Sahel
Niger
aktiviert.
DGT v2019
EUCAP
Sahel
Niger
shall
be
responsible
for
the
implementation
of
its
budget.
Die
EUCAP
Sahel
Niger
trägt
die
Verantwortung
für
die
Ausführung
ihres
Haushalts.
DGT v2019
For
that
purpose,
EUCAP
Sahel
Niger
shall
sign
an
agreement
with
the
Commission.
Zu
diesem
Zweck
unterzeichnet
die
EUCAP
Sahel
Niger
eine
Vereinbarung
mit
der
Kommission.
DGT v2019
EUCAP
Sahel
Niger
shall
not
carry
out
any
executive
function.’.
Die
EUCAP
Sahel
Niger
hat
keine
Exekutivbefugnisse.“
DGT v2019
EUCAP
Sahel
Niger
shall
be
structured
in
accordance
with
its
planning
documents.’;
Die
EUCAP
Sahel
Niger
wird
entsprechend
den
Planungsunterlagen
aufgebaut.“
DGT v2019
The
Head
of
Mission
shall
represent
EUCAP
Sahel
Niger
in
its
operations
area.
Der
Missionsleiter
vertritt
die
EUCAP
Sahel
Niger
im
Einsatzgebiet
nach
außen.
DGT v2019