Übersetzung für "Rumantsch grischun" in Deutsch
The
course
uses
the
standard
written
form
referred
to
as
Rumantsch
Grischun.
Der
Kurs
verwendet
die
gemeinsame
Schriftsprache
Rumantsch
Grischun.
ParaCrawl v7.1
This
newspaper
includes
articles
in
all
five
dialects
and
in
Rumantsch
Grischun.
Artikel
konnten
in
allen
fünf
traditionellen
Idiomen
wie
auch
in
Rumantsch
Grischun
verfasst
sein.
WikiMatrix v1
The
dictionary,
'Dicziunari
Rumantsch
Grischun',
has
existed
on
paper
since
the
16th
century.
Das
Wörterbuch
"Dicziunari
Rumantsch
Grischun"
existiert
seit
dem
16.
Jahrhundert
auf
Papier.
ParaCrawl v7.1
The
contract
to
work
on
the
project
was
given
in
1988
by
representatives
from
the
Dolomite
Ladins
to
the
Zurich
Professor
Heinrich
Schmid,
who
had
previously
designed
the
Dachsprache
Rumantsch
Grischun
written
language.
Den
Auftrag
zur
Ausarbeitung
des
Projekts
erhielt
1988
der
Zürcher
Professor
Heinrich
Schmid,
der
zuvor
bereits
die
bündnerromanische
Schriftsprache
Rumantsch
Grischun
entworfen
hatte.
WikiMatrix v1
He
was
eventually
taken
on
as
an
employee
for
the
Rhätisches
Namenbuch
(Rhaetian
Lexicon
of
Names)
and
contributed
for
15
years
to
the
Dicziunari
Rumantsch
Grischun.
Er
erhielt
schliesslich
eine
Stelle
als
Mitarbeiter
am
Rätischen
Namenbuch
und
arbeitete
für
fast
15
Jahre
am
Dicziunari
Rumantsch
Grischun
mit.
WikiMatrix v1
The
official
replies
are
written
in
Rumantsch
Grischun
by
the
Federation
and
the
Canton
and
in
a
specific
idiom
by
the
municipalities.
Die
Antwortschreiben
werden
in
der
Regel
seitens
des
Bundes
und
des
Kantons
in
Rumantsch
Grischun
(Standardsprache)
und
seitens
der
Gemeinden
in
dem
entsprechenden
Idiom
verfasst.
ParaCrawl v7.1