Übersetzung für "Roofless" in Deutsch
A
bucket
in
a
roofless
room
serves
as
a
latrine.
Ein
Eimer
in
einem
dachlosen
Raum
dient
als
Latrine.
WMT-News v2019
After
its
destruction
in
1689
it
stood
for
almost
300
years
as
a
roofless
ruin.
Nach
der
Zerstörung
von
1689
stand
er
fast
300
Jahre
als
dachlose
Ruine.
WikiMatrix v1
The
roofless
island
platform
had
a
small
reception
building
with
ticket
office.
Der
dachlose
Mittelbahnsteig
verfügte
über
ein
kleines
Empfangsgebäude
mit
Fahrkartenausgabe.
WikiMatrix v1
We
then
were
once
again
detained
in
the
roofless
detention
centre.
Daraufhin
wurden
wir
wieder
in
der
dachlosen
Strafanstalt
gefangengehalten.
ParaCrawl v7.1
A
big
blue
pool
inside
a
roofless
old
industrial
hall,
surrounded
with
graffitis.
Ein
großer
blauer
Pool
innerhalb
einer
dachlosen
alten
Industriehalle,
umgeben
von
Graffitis.
ParaCrawl v7.1
For
many,
a
roofless
Donkervoort
is
the
ultimate
Donkervoort.
Ein
Donkervoort
ohne
Dach
ist
für
viele
der
ultimative
Donkervoort.
ParaCrawl v7.1
The
keep
has
been
recently
restored,
although
other
parts
of
the
castle
are
roofless
ruins.
Der
Donjon
wurde
kürzlich
restauriert,
aber
die
anderen
Teile
der
Burg
sind
dachlose
Ruinen.
WikiMatrix v1
Only
the
roofless
tower
remains
and
its
condition
is
officially
classified
as
poor.
Nur
der
Turm
ohne
Dach
ist
erhalten
und
sein
Zustand
gilt
offiziell
als
schlecht.
WikiMatrix v1
The
roof
was
vaulted
in
stone
in
1758,
but
the
work
was
badly
executed,
and
during
a
storm
in
1768
the
roof
collapsed,
leaving
the
abbey
as
it
currently
stands,
a
roofless
ruin.
Während
eines
Sturmes
1768
stürzte
das
1758
in
schlechter
Qualität
ausgeführte
in
Stein
gewölbte
Dach
ein
und
hinterließ
eine
dachlose
Ruine,
wie
sie
sich
noch
heute
darbietet.
Wikipedia v1.0
A
Merian
engraving
around
1650
shows
the
castle
still
with
a
round
keep
and
a
roofless
building
in
front
of
it
with
a
gable.
Ein
Merian-Stich
um
1650
zeigt
die
Burg
noch
mit
einem
runden
Bergfried
und
einem
davorstehenden
dachlosen
Gebäude
mit
Giebel.
Wikipedia v1.0
Nearby
is
the
'Bull's
House',
a
roofless
rectangular
structure
in
which
the
island's
bull
was
kept
during
winter.
In
der
Nähe
befindet
sich
das
„Bull’s
House“,
eine
dachlose,
rechteckige
Struktur,
in
der
der
Bulle
der
Insel
im
Winter
gehalten
wurde.
WikiMatrix v1