Übersetzung für "Roadkill" in Deutsch

We were almost roadkill last night.
Wir wären letzte Nacht fast überfahren worden.
OpenSubtitles v2018

If I had your manpower, The Cape would be roadkill by now.
Wenn ich Ihre Manpower hätte, wäre The Cape schon ein totgefahrenes Tier.
OpenSubtitles v2018

This blur saved Lois from becoming roadkill?
Dieser verschwommene Fleck soll dafür gesorgt haben, dass Lois gerettet wurde?
OpenSubtitles v2018

You wanna be some movie producer's roadkill?
Möchtest du von Filmproduzenten überfahren werden?
OpenSubtitles v2018

Shit's still better than roadkill.
Scheiße ist immer noch besser als ein totgefahrenes Tier.
OpenSubtitles v2018