Übersetzung für "Riskily" in Deutsch
Maybe
the
rating
agencies
really
have
failed,
maybe
many
banks
and
funds
did
invest
too
riskily.
Vielleicht
haben
die
Ratingagenturen
tatsächlich
versagt,
vielleicht
haben
viele
Banken
und
Fonds
zu
riskant
investiert.
ParaCrawl v7.1
This
invasion
was
very
riskily
and
in
"Omaha"
many
Allied
soldiers
died.
Diese
ganze
Invasion
war
ziemlich
gewagt
und
vor
allem
in
"Omaha"
kam
zu
viele
Verlusten
auf
alliierter
Seite.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
astonishing
to
see
just
how
riskily
heavy
objects
are
still
transported
and
"secured".
Es
ist
immer
wieder
beeindruckend,
wie
gewagt
bisweilen
schwere
Ladungsteile
transportiert
und
"gesichert"
werden.
ParaCrawl v7.1
Crossing
the
lake
that
lies
between
the
tee
and
the
fairway
can
either
be
riskily
shortened
or
you
can
choose
the
short
direct
route.
Über
den
zwischen
Abschlag
und
Fairway
liegenden
See
kann
entweder
riskant
abgekürzt
werden
oder
man
wählt
die
kurze
und
direkte
Variante.
ParaCrawl v7.1
That
is
to
the
one
much
responding,
since
everything
can
be
changed
fast
by
hand,
besides
is
it,
if
it
does
not
concern
system
files,
not
as
riskily
as
an
interference
into
the
Windows
Registry.
Das
ist
zum
einem
sehr
ansprechend,
da
alles
schnell
per
Hand
geändert
werden
kann,
zudem
ist
es,
wenn
es
sich
nicht
um
Systemdateien
handelt,
nicht
so
riskant
wie
ein
Eingriff
in
die
Windows
Registry.
ParaCrawl v7.1
However
the
descent
to
the
lava
discharges
some
hundred
meters
down
was
rather
riskily
and
rarely
implemented.
Jedoch
erwies
sich
der
Abstieg
zu
den
Lavaaustrittstellen
einige
hundert
Meter
darunter
als
eher
riskant
und
selten
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1