Übersetzung für "Riffle" in Deutsch
This
is
a
simple
riffle
shuffle.
Das
ist
ein
einfacher
Riffle
Shuffle.
OpenSubtitles v2018
Use
your
mouse
to
control
the
riffle.
Verwenden
Sie
Ihre
Maus
auf
die
Riffelung
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
A
new
hand
begins
with
the
first
riffle.
Eine
neue
Hand
beginnt
mit
dem
ersten
Mischen
der
Spielkarten.
ParaCrawl v7.1
Riffle
can
help
bring
some
clarity
to
his
Twitter
strategy.
Riffle
könnte
etwas
Klarheit
in
seine
Twitter-Strategie
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
riffle
of
the
handle
provides
a
perfect
grip.
Die
Riffelung
des
Griffes
gibt
hervorragenden
Grip.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
better
way
of
doing
it
and
Riffle
can
help.
Es
gibt
einen
besseren
Weg
und
Riffle
kann
Dir
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
Duncan
Riffle
supported
the
test
team
with
his
many
years
of
experience
in
suspension
setup
and
testing
bikes.
Duncan
Riffle
supportet
das
Testeam
mit
seiner
langjährigen
Erfahrung
beim
Fahrwerks-Setup
und
Testen.
ParaCrawl v7.1
Riffle
can
help
answer
this
question
by
tracking
results.
Riffle
kann
Dir
dabei
helfen,
diese
Frage
zu
beantworten,
indem
Ergebnisse
zurückverfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Riffle
helps
individuals
and
brands
instantly
build
a
relationship
with
any
Twitter
follower.
Riffle
unterstützt
Einzelpersonen
und
Marken
dabei,
sofort
eine
Beziehung
mit
einem
beliebigen
Nutzer
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Riffle
can
help
answer
this
question
by
tracking
results.
Forget
guessing.
Riffle
kann
Dir
dabei
helfen,
diese
Frage
zu
beantworten,
indem
Ergebnisse
zurückverfolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Settlers
of
the
1770s
and
'80s
included
the
Connelly,
Hadden,
Jackson,
Nelson,
Riffle,
Stalnaker,
Warwick,
Westfall,
Whiteman
and
Wilson
families.
Zu
den
Siedlern
der
1770er
und
1780er
Jahren
gehörten
die
Familien
Connelly,
Hadden,
Jackson,
Nelson,
Riffle,
Stalnaker,
Warwick,
Westfall,
Whiteman
und
Wilson.
Wikipedia v1.0
We
can
overhand
shuffle,
and
we
can
riffle
shuffle...
But,
you
know,
there
is
no
escape
from
the
angry...
Wir
können
mischen
und
wir
können
mischen...
aber,
wissen
Sie,
es
gibt
kein
Entrinnen...
vor
der
wütenden...
OpenSubtitles v2018
The
noise--attenuating
layer
formed
by
the
charge
to
be
ground
is
maintained
intact
and
on
account
of
the
undulated
shape
of
the
riffle
base
and
of
the
ridges
of
the
webs,
the
balls
are
reliably
taken
along
during
rotation.
Die
durch
das
Mahlgut
gebildete
lärmdämmende
Schicht
wird
aufrecht
erhalten
und
durch
die
Wellenform
des
Rillengrundes
und
der
Kämme
der
Stege
wird
die
Mitnahme
der
Kugeln
bei
der
Rotation
gewährleistet.
EuroPat v2
The
arrangement
is
preferably
such
that
the
elevations
and/or
depressions
and
the
undulations
on
the
riffle
base,
respectively,
extend
in
the
same
sense
as
extend
the
elevations
and/or
depressions
on
the
ridges
of
the
webs
and
are
located
on
identical
generatrices
of
the
internal
lining.
Vorzugsweise
ist
die
Anordnung
so
getroffen,
daß
die
Erhebungen
und/oder
Vertiefungen
bzw.
die
Wellen
am
Rillengrund
mit
den
Erhebungen
und/oder
Vertiefungen
auf
den
Kämmmen
der
Stege
gleichsinnig
verlaufen
und
auf
gleichen
Erzeugenden
der
Innenauskleidung
liegen.
EuroPat v2
On
account
of
the
depressions
and/or
elevations
being
provided
on
the
riffle
base
and/or
on
the
webs,
the
balls
are
lifted
to
a
greater
extent
in
direction
of
rotation
of
the
ball
mill.
Durch
die
Erhebungen
und/oder
Vertiefungen
am
Rillengrund
und/oder
auf
den
Stegen
werden
die
Kugeln
in
Drehrichtung
der
Mühle
höher
angehoben.
EuroPat v2