Übersetzung für "Ridgepole" in Deutsch

Traditionally the ridgepole celebration is an important moment in the process of construction – the finishing of the bearing roof construction.
Traditionell ist das Richtfest ein wichtiger Moment in dem Bauprozess – die tragende Dachkonstruktion ist fertig.
ParaCrawl v7.1

The ridgepole of the cabin was high enough (16.5 ft.) to allow a balcony at one end, where he hung animal hides and Indian blankets for privacy, to make the space behind it usable as a guest bedroom.
Der Mittelbalken der Hütte war hoch genug (5 m bzw. 16.5 ft) um einen Balkon an einer Seite zu stützen, wo Sharp Tierhäute und Indianerdecken aufhängte um den zusätzlichen Raum abzuschirmen und als Gästezimmer zu nutzen.
WikiMatrix v1

It is a red pepper aired in a world heritage of Hida, a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein roter in einem Welterbe von Hida gelüfteter Pfeffer, eine Dachstube eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

The ridgepole celebration of the new production plant will take place on August 10th at 13:00 in Ventspils, Kustes dambis 30A.
Das Richtfest des neuen Werks findet am 10. August um 13:00 Uhr in Ventspils, Kustes dambis 30A statt.
ParaCrawl v7.1

It is a pillar seen in a world heritage of Hida, a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein in einem Welterbe von Hida gesehener Pfeiler, eine Dachstube eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is boots of straw hung in a world heritage of Hida, a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist Stiefel des Strohs, die in einem Welterbe von Hida gehangen werden, ein privates Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is an old wall clock in accord with a world heritage of Hida, a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist eine alte Maueruhr in Übereinstimmung mit einem Welterbe von Hida, ein privates Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

No.1855 Attic of joining one's hands in prayer making It is a world heritage of Hida, a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
No.1855 Dachboden, seine Hände in Gebet zu verbinden, das macht, Es ist ein Welterbe von Hida, eine Dachstube eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Hida, a ceiling of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein Welterbe von Hida, eine Decke eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Hida, a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein Welterbe von Hida, ein privates Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Hida, a hearth in a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein Welterbe von Hida, eine Feuerstelle in einem privaten Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Hida, a persimmon of Shirakawa volost and a private house of architecture with principal ridgepole.
Es ist ein Welterbe von Hida, einem persimmon von Shirakawa volost und einem privaten Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Hida, a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist ein Welterbe von Hida, eine Dachstube eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

It is world heritage of Hida, Tal of a garret of a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
Es ist Welterbe von Hida, Tal einer Dachstube eines privaten Hauses der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

No.1868 Private house of joining one's hands in prayer making It is a world heritage of Hida, a private house of architecture with principal ridgepole in Shirakawa volost.
No.1868 Privates Haus, seine Hände in Gebet zu verbinden, das macht, Es ist ein Welterbe von Hida, ein privates Haus der Architektur mit Hauptperson ridgepole in Shirakawa volost.
ParaCrawl v7.1

In an unguarded, freely accessible area along the road leading to the Lake of Bolsena, on the side of a long tufaceous slope with wide terraces, there is the Necropoli Etrusca Le Pianezze with its tombs of the 7th - 6th century BC, realized with a dromos digged into the tuff, a vestibule with central ridgepole and a sloping roof.
In einer unbeaufsichtigten frei zugänglichen Gegend entlang der Straße, die zum Lago di Bolsena führt, an einem langen Tuffsteinhang, der in weiten Terrassen abfällt, befidet sich die Necropoli Etrusca Le Pianezze, mit Gräbern des 7. und 6. Jh. v. Chr.. Die Gräber weisen ein in Tuffstein gehauenes dromos, Vorraum mit Mittelbalken und ein abfallendes Dach auf.
ParaCrawl v7.1