Übersetzung für "Rhomb" in Deutsch

The white, smooth and matte wallpaper has a ice blue rhomb pattern.
Die weiße, glatte und matte Tapete hat ein eisblaues Rautenmuster.
ParaCrawl v7.1

This measurement is analysed in the rhomb 48 (final value reached?).
Diese Messung wird in der Raute 48 ausgewertet (Endwert erreicht?).
EuroPat v2

Each half may be described as a rhomb.
Jede Hälfte kann als eine Raute beschrieben werden.
ParaCrawl v7.1

Data types are indicated by a rhomb symbol (#).
Datentypen werden durch eine Raute (#) gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Again each of this rhomb was enclosed by a fortification wall.
Wieder jede dieser Raute wurde von einer Befestigungsmauer umgeben.
ParaCrawl v7.1

The bright, cream-colored, smooth and matte wallpaper has a rose and olive-green rhomb pattern.
Die helle, cremefarbene, glatte und matte Tapete hat ein rosa und olivgrünes Rautenmuster.
ParaCrawl v7.1

Socoban Socoban In case you are wondering, a rhomb is an oblique-angled equilateral parallelogram.
Socoban Socoban Falls Sie sich wundern werden, ist eine Raute ein schiefwinkliges gleichseitigen Parallelogramm.
ParaCrawl v7.1

The position correction is done using a dot, cross, rhomb etc. on the circuit board.
Zur Lagekorrektur wird ein Punkt, ein Kreuz, eine Raute etc. auf der Leiterplatte genutzt.
ParaCrawl v7.1

They have a total length of 140 km and were integrated into the existing trail network (check mark: yellow rhomb on white background) of the Black Forest Club.
Die acht Themenpfade wurden 2007 mit einer Gesamtlänge von 140 km eröffnet und diese in das bestehende Wanderwegenetz des Schwarzwaldvereins (Markierung: gelber Rhombus auf weißem Hintergrund) integriert.
Wikipedia v1.0

The cross-section of the through-holes can be, e.g., in a form of an equilateral quadrangle, particular, a rhomb or a square, and also in a form of a circle or an ellipse.
Die Querschnittsflächen der Durchtrittsöffnungen können beispielsweise die Form eines gleichseitigen Vierecks, insbesondere eines Rhombus oder eines Quadrates sowie die Form eines Kreises oder einer Ellipse haben.
EuroPat v2

The 'Mercator projection' had the property that lines of longitude, latitude and rhomb lines all appeared as straight lines on the map.
Die "Mercator-Projektion" hatte die Eigenschaft, die Linien der Länge, Breite und Rhombus alle Linien sah so aus, als gerade Linien auf der Karte.
ParaCrawl v7.1