Übersetzung für "Revetment" in Deutsch

Fluidized topsoil is pumped into a grouted revetment.
Fließfähig aufbereiteter Mutterboden wird in ein verklammertes Deckwerk gepumpt.
CCAligned v1

The rest of the main structure was added later, probably as a strengthened revetment for the palace hill.
Die restliche Hauptanlage wurde später angebaut, möglicherweise als verstärkte Verkleidung für den Palasthügel.
WikiMatrix v1

Certain analysts consider that other parts of the EU industries should be added: a part of the textile machinery industry as well as the "textile" part of the manufacturing activities of other sectors like tyres or the revetment of roads with geotextiles.
Einige Analysten sind der Ansicht, dass andere Teilbereiche der EU-Industrie hin­zugezählt werden sollten: ein Teil der Textilmaschinenindustrie sowie der Textilbereich der Herstellungsaktivitäten anderer Sektoren wie Reifen oder die Bewehrung von Straßenbelägen mit Geotextilien.
TildeMODEL v2018

Certain analysts consider that other parts of the EU industries should be added: a part of the textile machinery industry as well as the "textile" part of the manufacturing activities of other sectors like tyres or the revetment of roads or buildings with geotextiles.
Einige Analysten sind der Ansicht, dass andere Teilbereiche der EU-Industrie hin­zugezählt werden sollten: ein Teil der Textilmaschinenindustrie sowie der Textilbereich der Herstellungsaktivitäten anderer Sektoren wie Reifen oder die Bewehrung von Straßenbelägen oder Gebäuden mit Geotextilien.
TildeMODEL v2018

Certain analysts consider that other parts of the EU industries should be added: a part of the textile machinery industry as well as the "textile" part of the manufacturing activities of other sectors like tyres, revetment of roads with geotextiles.
Einige Analysten sind der Ansicht, dass andere Teilbereiche der EU-Industrie hinzugezählt werden sollten: ein Teil der Textil­maschinenindustrie sowie der Textilbereich der Herstellungsaktivitäten anderer Sektoren wie Reifen und Bewehrung von Straßenbelägen mit Geotextilien.
TildeMODEL v2018

Their work revealed a revetment wall built to retain the inner bank.
Die Arbeiten enthüllten eine Verkleidung, die errichtet wurde, um die Innenseite des Walls zu erhalten.
WikiMatrix v1

For mediumcurrent stresses, it is recommended that the dam core is reinforced with two or three layers of Terrafix Soft Rock® sand containers prior to installing the revetment.
Bei mittleren Strömungsbelastungen empfiehlt es sich, den Dammkern mit zwei bis drei Lagen Terrafix Soft Rock® Sandcontainern vor der Beschüttung mit dem Deckwerk zu verstärken.
ParaCrawl v7.1