Übersetzung für "Resettable" in Deutsch
The
functions
of
the
resettable
electronic
delay
element
are
preferably
performed
by
a
micro-processor.
Die
Funktionen
des
rückstellbaren
elektronischen
Zeitgliedes
werden
vorzugsweise
von
einem
Mikroprozessor
übernommen.
EuroPat v2
The
braking
device
can
be
electrically
actuable
and
it
can
be
resettable
in
simple
manner.
Die
Bremseinrichtung
soll
elektromechanisch
betätigbar
sein
und
sie
soll
einfach
rückstellbar
sein.
EuroPat v2
It
is
expedient
if
the
lifting
device
comprises
one
or
more
resettable
devices.
Günstig
ist
es,
wenn
die
Hubvorrichtung
eine
oder
mehrere
rückstellbare
Einrichtungen
aufweist.
EuroPat v2
There
are
one-time
use
fuses
and
resettable
type
fuses
available
to
the
engineer.
Dem
Techniker
stehen
Einmalsicherungen
oder
rücksetzbare
Sicherungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
inhaler
may
also
be
equipped
with
a
resettable
counter
7
(FIG.
Weiterhin
kann
der
Inhalator
noch
mit
einem
rücksetzbaren
Zähler
7
ausgestattet
sein
(Fig.
EuroPat v2
The
pulses
emitted
by
the
two
pulse
transmitters
are
fed
to
a
resettable
counter
and
added
in
it.
Die
von
den
beiden
Impulsgebern
ausgehenden
Impulse
werden
einem
rückstellbaren
Zählwerk
zugeleitet
und
in
diesem
summiert.
EuroPat v2
With
our
MHP-TA
Resettable
TCO
device,
you
gain
thermal
activation
with
an
economical,
space-saving
method.
Mit
unserem
rücksetzbaren
MHP-TA
TCO-Bauelement
sorgen
Sie
für
thermische
Aktivierung
mit
einer
wirtschaftlichen
und
platzsparenden
Methode.
ParaCrawl v7.1
We
have
improved
quality
control
processes
of
PPTC
Resettable
Fuse
to
ensure
each
export
qualified
product.
Wir
haben
von
PPTC
rücksetzbare
Sicherung
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
These
offer
resettable
protection
against
multi-watt
fault
events
without
the
need
for
multi-watt
heat
sinks.
Sie
bieten
rücksetzbaren
Schutz
gegen
Überspannungsfehler,
ohne
dass
entsprechende
Kühlkörper
eingesetzt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
particular
counter
condition
gives
the
total
heat
quantity,
wherein,
depending
upon
the
construction,
the
counter
26
is
resettable
to
zero.
Der
jeweilige
Zählerstand
gibt
die
gesamte
abgegebene
Wärmemenge
an,
wobei,
je
nach
Konstruktion,
der
Zähler
26
auf
Null
rückstellbar
ist.
EuroPat v2
The
counter
which
is
unidirectional
and
resettable
counts
compare
signals
from
a
compare
circuit
which
detects
coincidences
of
the
print
data
and
the
type
position
data
in
synchronism
with
the
motion
of
the
type
carrier.
Der
rückstellbare,
in
eine
Richtung
zählende
Zähler
zählt
Vergleichssignale
von
einer
Vergleicherschaltung,
die
das
Zusammentreffen
der
Druckdaten
und
der
Typenpositionsdaten
synchron
mit
der
Bewegung
des
Typenträgers
feststellt.
EuroPat v2