Übersetzung für "Report news" in Deutsch

In fact, that news report, it wasn't a confirmation, it was a reminder...
Diese blöden Nachrichten waren keine Bestätigung, sondern eine Erinnerung.
OpenSubtitles v2018

After you called, they did a big report on the news.
Nachdem du mich angerufen hast, machten die Nachrichten einen großen Bericht.
OpenSubtitles v2018

I just watched a news report about it.
Ich habe gerade einen Bericht darüber gesehen.
OpenSubtitles v2018

I'm Diana Lucas with a breaking news report.
Ich bin Diana Lucas mit den neuesten Nachrichten.
OpenSubtitles v2018

This is the same news report as before.
Das sind die gleichen Nachrichten wie zuvor.
OpenSubtitles v2018

How will i report the news now?
Wie soll ich die Nachrichten empfangen?
OpenSubtitles v2018

We don't like to just report bad news.
Wir wollen auch mal gute Nachrichten bringen.
OpenSubtitles v2018

We don't make the news, we report the news.
Wir machen keine Nachrichten, wir bringen sie.
OpenSubtitles v2018