Übersetzung für "Relocating" in Deutsch

That company is relocating 500 jobs to Bulgaria.
Das Unternehmen verlegt 500 Arbeitsplätze nach Bulgarien.
Europarl v8

They are computerising, they are relocating plant, and so on.
Sie stellen auf Computer um, sie verlegen die Fabriken und so weiter.
Europarl v8

For its part, Goodyear is relocating its Luxembourg Innovation Center (GIC*L) to the campus.
Goodyear wird sein Innovation Center Luxembourg (GIC*L) dorthin verlegen.
ELRA-W0201 v1

"It has come to my attention that the Pryce family is relocating to Luxembourg."
Mir wurde mitgeteilt, dass die Familie Pryce nach Luxemburg zieht.
OpenSubtitles v2018

It's just if you're relocating to the land of enchantment I know people.
Wenn Sie in das verzauberte Land ziehen... kenne ich Leute.
OpenSubtitles v2018