Übersetzung für "Relief granted" in Deutsch

Relief shall be granted at least once per school year.
Die Befreiung wird pro Schul- bzw. Studienjahr mindestens einmal gewährt.
DGT v2019
In the Shannon area full tax relief is granted until 1990.
Im Shannon-Gebiet wird bis 1990 völlige Steuerbefreiung gewährt.
EUbookshop v2
A similar relief was granted to William Samoei Ruto in June 2013.
Ein ähnlicher Dispens wurde William Ruto im Juni 2013 gewährt.
ParaCrawl v7.1
The tax relief is granted one off in the year when the payment is made.
Die Steuerermäßigung wird einmalig für das Jahr der Einzahlung gewährt.
ParaCrawl v7.1
No relief is granted in respect of donations to similar foreign bodies and organisations.
Für Spenden an ähnliche Einrichtungen und Organisationen aus dem Ausland werden keine Steuererleichterungen gewährt.
TildeMODEL v2018
Tax relief granted to some foreign direct investments constituting at least 20% of an enterprise's charter capital.
Steuererleichterungen für bestimmte ausländische Direktinvestitionen, die mindestens 20 % des Gründungskapitals eines Unternehmens entsprechen.
EUbookshop v2
Nutritional High sought and was granted relief from the CSE's minimum price rule.
Nutritional High hatte eine Befreiung von der Mindestpreisbestimmung der CSE beantragt und diese auch erhalten.
ParaCrawl v7.1
People need unrestricted access to be granted relief, humanitarian access and aid so that the attempts by Zimbabwe to achieve the Millennium Development Goals can get under way.
Die Menschen brauchen uneingeschränkten Zugang, um Linderung, humanitären Zugang und Hilfe zu erhalten, damit die Versuche von Simbabwe, die Millenniumsentwicklungsziele zu erreichen, auf den Weg gebracht werden können.
Europarl v8
Tax relief could be granted for biofuels to guarantee their competitiveness, as the Commission has stated in its separate proposal for a directive.
Sie könnten für die Nutzung von Biokraftstoffen im Sinne der Förderung ihrer Wettbewerbsfähigkeit gewährt werden, wie die Kommission in einem gesonderten Richtlinienvorschlag unterbreitet hat.
Europarl v8
It would be incomprehensible, not to say absurd, for debt relief to be granted only to a country that had fallen victim to a natural disaster or to conflict.
Es wäre unverständlich, ja absurd, dass ein Schuldennachlass nur einem Land gewährt wird, das Opfer einer Naturkatastrophe oder eines Konflikts ist.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

grant is granted we are granted relief is granted
grant relief grant with relief not granted Relief
granted for