Übersetzung für "Relationality" in Deutsch

Das ist unser Beitrag zu einer radikalen politischen Neudefinition künstlerischer Relationalität.

Diese biblische Vision bildet eine Zukunft einer zutiefst wechselseitigen Beziehung und Bezogenheit ab.

Konsens kann nur durch die Relationalität der Kräfte erreicht werden.

Damit trägt das Teilprojekt maßgeblich zur Theoriebildung affektiver Relationalität bei.

Vielmehr involviert diese Perspektive eine Ethik der Relationalität und der Transversalität.

Soziale und kulturelle Tatbestände sind durch Relationalität, nicht Essentialität gekennzeichnet.

In seiner theologischen Arbeit setzt der hl. Thomas diese Bezogenheit voraus und legt sie konkret dar.

Volkart entwickelt ihre Theorie einer queerfeministischen, techno-ökologischen Relationalität anhand von zeitgenössischen künstlerischen Arbeiten.

In seiner theologischen Arbeit setzt der hl. Thomas diese Bezogenheit voraus und legt sie konkret dar.

Die Dreifaltigkeit ist völlige Einheit, insofern die drei Göttlichen Personen reine Beziehung sind.

Mühlings Ansatz kann als Arbeit zur Modellierung und Differenzierung einer Ontologie der narrativen Relationalität charakterisiert werden, die den Fokus auf konstitutive prozessuale Relationen legt.

Ich denke, der Punkt, den ich versuche, hier zu machen ist, dass wenn ich denke, dass die Wissenschaftler, Neuropsychologen, psychopharmacologists die mit Ayahuasca und anderen psychoaktiven Substanzen arbeiten sein müssen bewusst die Wege, auf denen in der indigenen Zeremonie oder Kontext funktioniert es in Bezug auf die Relationalität, Gegenseitigkeit und Körperlichkeit.

Landschaften sind für Schaber, was die Leinwandfläche für die Avantgarde war, nämlich ein Kraftfeld des sich ständig ändernden Verhältnisses zwischen Subjekt und Objekt und deren widerstreitenden Relationalitäten und Umkehrungen: Subjektivierung und Objektivierung, Unterwerfung und Vergegenständlichung, Diagramme sozialer Relationalität, geformt von den Vektoren der Macht, der Biografie und der Geschichte.

Dieses Konzept der tiefen Relationalität funktioniert auch umgekehrt: die interne Organisation eines wichtigen institutionellen Gebäudes kann zu mehreren Eingängen führen, die wiederum innerhalb des städtischen Navigationssystems Anpassungen wie zusätzliche Straßen oder Gehwege auslösen.

Damit stellt sich die Frage nach dem Gebrauch, dem Potential und der historischen wie medialen Verfasstheit verschiedener Konzepte von Ökologie und deren jeweilige Fassung von Natur, Organismus und Relationalität.

Dialog weist auf die Betonung der Relationalität hin, die auftritt, wenn der Ursprung nicht mehr die Position eines ontologisch Gegebenen einnimmt.

Ein praktisches Wissen der Übersetzung wirkt also auf die Relationalität, es bedingt und aktualisiert die relationalen Möglichkeiten.

Ein praktisches Wissen der Übersetzung wirkt also auf die Relationalität, es bedingt und aktualisiert die relationalen Möglichkeiten.

Das Programm der tiefen Relationalität impliziert, dass die Modulation der Struktur nicht allein die Massenverteilung der Struktur betrifft, sondern sich auf die tektonische Artikulation der Gebäudemasse ausweitet.

Anshuman Dasgupta und Sanchayan Ghosh wollen das dynamische Verhältnis von Zeit und Raum über die menschliche Relationalität von Klanglandschaften erfassen und dabei zugleich eine Geschichte des Kurzwellenradios...

Die christliche Offenbarung über die Einheit des Menschengeschlechts setzt eine metaphysische Interpretation des humanum voraus, in dem die Fähigkeit zur Beziehung ein wesentliches Element darstellt.

Wenn wir demnach über Öffentlichkeit nur im Plural sowie in Begriffen der Relationalität und der Verhandlung sprechen können, dann wächst dem Verständnis, der Setzung und der Rekonfiguration der Räume der Kunst als "Öffentlichkeiten" eine zentrale Bedeutung zu.

Aus dieser ontologischen Perspektive einer universalen Relationalität betrachtet ist die erkenntnistheoretische Widerspiegelungsauffassung ein besonderer Fall des allgemeinen Verhältnisses vom Besonderen und Allgemeinen, in dem das Besondere das Allgemeine auf eine bestimmte Weise widerspiegelt.

Das lange unterlassene Zusammendenken von sozialen und ökologischen Krisen widerspiegelt sich in der Sehnsucht nach Lebendigkeit, Präsenz, Affekt und Relationalität, aus der – im Angesicht des Katastrophischen – Transformationskraft erwachsen kann.

Wenn wir also nur im Plural von Öffentlichkeit sprechen können und in Bezug auf ihre Relationalität und Negation, wird es notwendig, Kunsträume als Öffentlichkeiten/öffentliche Räume zu verstehen, zu verorten und neu zu konfigurieren.

Derart konkretisiert und erweitert sind Konsequenzen für die Verfahrensförmigkeit wissenschaftlichen Arbeitens, für eine prozedurale Methodologie, abzuleiten, die sich insbesondere mit den Begriffen Relationalität, Positivität, Rekonstruktion und Transdisziplinarität verbinden.