Übersetzung für "Reinitialisation" in Deutsch

Furthermore, the X Window server resets the keyboard mapping during its reinitialisation.
Zudem setzt der X Window Server die Belegung bei jeder Reinitialisierung zurück.
ParaCrawl v7.1

This would have the advantage of considerably shortening the restarting of the program since complete reinitialisation of the registers and reloading of the application program would no longer be necessary.
Das habe den Vorteil, den Wiederanlauf des Programms erheblich zu verkürzen, da eine vollständige Reinitialisierung der Register und ein Neuladen des Benutzerprogramms nicht mehr notwendig sei.
ParaCrawl v7.1

This mapping remains valid even over a server reinitialisation, which occurs when the XmetaX proxy has no more clients.
Diese Belegung behält auch über eine Reinitialisierung — sie findet statt, wenn der XmetaX -Proxy keine Client-Verbindungen mehr hat — Gültigkeit.
ParaCrawl v7.1